Rob Szabo - The Johnstown Kids текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Johnstown Kids» из альбома «One More For The Road» группы Rob Szabo.
Текст песни
The Johnstown kids really play it like they feel it
They sing it like they say it and they say it like they mean it
The Johnstown kids really play it like it hurts they can’t afford their health
insurance
Its not a government service
Well Endless Mike sent me a note he said he liked what I was sayin
He thought my songs were really special and they really bring the pain
I didn’t really know him so I took it with a grain
I didn’t get what he was sayin til I went down there to play
The Johnstown kids really play it like they feel it
They sing it like they say it and they say it like they mean it
Well the bassist in the Club he had to quit to get a job
But its not like hes givin up its just hes got a bad case of
The kids in other bands they all pitched in to lend a hand
Too bad they couldn’t meet end to end and pay for all his medicine
The Johnstown kids really play it like they feel it
They sing it like they say it and they say it like they mean it
The Johnstown kids really play it like it hurts they can’t afford their health
insurance
Its not a government service
Its not some kind of act
They really feel like that
They didn’t sit around a boardroom table trying to come up with the right angle
Some of them are really feeling bad
Sure could use some medecine
Meanwhile city council went and blew their cash on an enormous flag when they
could really use a bandage
The kids in this here little town they play what could be called punk rock
But it dont matter what you call it I just know it doesnt suck
It dont sound much like punk you might hear on the radio
It doesnt sound all that grown up because theyre having too much fun
The Johnstown kids really play it like they feel it
They sing it like they say it and they say it like they mean it
The Johnstown kids really play it like it hurts they can’t afford their health
insurance
Its not a government service
Перевод песни
Дети Джонстауна действительно играют так, как они это чувствуют.
Они поют так, как они говорят, и они говорят так, как они хотят.
Дети Джонстауна действительно играют, как будто им больно, они не могут позволить себе свою медицинскую
страховку.
Это не правительственная служба,
Ну, бесконечный Майк прислал мне записку, он сказал, что ему нравится то, что я говорю.
Он думал, что мои песни действительно особенные, и они приносят боль.
Я на самом деле не знал его, поэтому я взял его с зерном,
Я не получал того, что он говорил, пока я не спустился туда, чтобы играть
Детей Джонстауна, действительно играть так, как они это чувствуют.
Они поют так, как они говорят, и они говорят так, как они хотят.
Что ж, басист в клубе, он должен был уйти, чтобы получить работу,
Но это не похоже на то, что он сдается, это просто у него плохой случай
С детьми в других группах, в которых они все выступали, чтобы протянуть руку.
Жаль, что они не могли встретиться до конца и заплатить за все его лекарства,
Дети Джонстауна действительно играют так, как они это чувствуют.
Они поют так, как они говорят, и они говорят так, как они хотят.
Дети Джонстауна действительно играют, как будто им больно, они не могут позволить себе свою медицинскую
страховку.
Это не государственная служба,
Это не какой-то акт,
Они действительно чувствуют, что
Они не сидят за столом в зале заседаний, пытаясь найти правильный угол.
Некоторые из них действительно чувствуют себя плохо,
Уверенные, что могут использовать какой-то медецин.
Тем временем городской совет пошел и взорвал свои деньги на огромном флаге, когда они
действительно могли использовать повязку.
Дети в этом маленьком городке, они играют то, что можно назвать панк-роком,
Но это не важно, как вы называете это, я просто знаю, что это не сосать,
Это не похоже на панк, вы можете услышать по радио,
Это не звучит все, что выросло, потому что у них слишком много веселья.
Дети Джонстауна действительно играют так, как они это чувствуют.
Они поют так, как они говорят, и они говорят так, как они хотят.
Дети Джонстауна действительно играют, как будто им больно, они не могут позволить себе свою медицинскую
страховку.
Это не государственная служба.