Rob Szabo - Breaking Even текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Breaking Even» из альбома «Like A Metaphor» группы Rob Szabo.
Текст песни
You should be there by now
You talk about it all the time
Sayin things like if Id only, then I might be
But its more a matter of how
You never seem to get a break
Youre better than everyone else
Youve just made a few mistakes
Youre breakin even
Youre breakin even
Youre breakin even
But now Im here
Tryin to get you to
Tune in to this
Wanna fall in love like high school kids
You shouldve quite by now
You think about it every night
Saying things like maybe tomorrow, or the next day
But its more a matter of doubt
Cut off your nose in spite of your face
If theres something youre waiting for, youre kinda late
Too bad you dont believe in fate
Youre breakin even
Youre breakin even
Youre breakin even
But now Im here
Tryin to get you to
Tune in to this
Wanna fall in love like high school kids
Makin fun of songs like this
In case youre wonderin
Thought you had it all worked out
But then you had to change
Its always the times you think its all wrapped up
It blows up in your face
Thought you had it all worked out
But then you had to change
Thought you had it all worked out
Youre breakin even
Youre breakin even
Youre breakin even
But now Im here
Tryin to get you to
Tune in to this
Wanna fall in love like high school kids
Makin fun of songs like this
In case youre wonderin
Перевод песни
Ты уже должен быть там.
Ты все время говоришь об этом,
Говоря такие вещи, как если бы я был единственным, тогда я мог бы
Быть, но это больше вопрос того, как
Ты, кажется, никогда не получишь перерыв.
Ты лучше всех остальных.
Ты только что совершил несколько ошибок.
Ты ломаешься, даже
Ты ломаешься, даже
Ты ломаешься, даже
Но теперь я здесь
Пытаюсь заставить тебя ...
Настроиться на это.
Хочу влюбиться, как школьники.
Тебе следовало бы уже совсем уйти.
Ты думаешь об этом каждую ночь,
Говоря такие вещи, как, может быть, завтра или на следующий день,
Но это больше вопрос сомнений,
Отрежь свой нос, несмотря на твое лицо,
Если тебя ждет что-то, ты слишком поздно,
Слишком плохо, что ты не веришь в судьбу.
Ты ломаешься, даже
Ты ломаешься, даже
Ты ломаешься, даже
Но теперь я здесь
Пытаюсь заставить тебя ...
Настроиться на это.
Хочу влюбиться, как старшеклассники,
Смеясь над песнями, как это,
В случае, если ты удивляешься,
Думал, что у тебя все получилось,
Но потом тебе пришлось постоянно менять
Время, когда ты думаешь, что все обернуто,
Это взрывается тебе в лицо.
Я думал, у тебя все получилось,
Но потом тебе пришлось измениться.
Я думал, у тебя все получилось.
Ты ломаешься, даже
Ты ломаешься, даже
Ты ломаешься, даже
Но теперь я здесь
Пытаюсь заставить тебя ...
Настроиться на это.
Хочу влюбиться, как старшеклассники,
Веселиться над песнями, как эта,
На случай, если ты удивишься.