Rob Szabo - Beautiful текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Beautiful» из альбома «One More For The Road» группы Rob Szabo.
Текст песни
You never tell me that im beautiful anymore
You only treat me like a medical condition
You understand me like a metaphor
Youre a student in a class
Will i get better in a year or two?
Forgive me if i ask
Automatic
You vote for conversation
You ask me how i am
But keep to twenty words or less
Why ask?
New and improved
Another product you consume
Its true
And it happens every day
It does
You never tell me that im beautiful anymore
You only treat me like a medical condition
You understand me like a metaphor
Youre a student in a class
Will i get better in a year or two?
Forgive me if i ask
In a panic
That smells like competition
On your mark, get set, depend
Line me up with other brands
On the shelf
New and improved
Another product you consume
Its true
And it happens every day
It does
You never tell me that im beautiful anymore
You only treat me like a medical condition
You understand me like a metaphor
Youre a student in a class
Will I get better in a year or two?
Forgive me if I ask
Перевод песни
Ты больше никогда не говоришь мне, что я красива.
Ты обращаешься со мной, как с лекарством,
Ты понимаешь меня, как метафору.
Ты-ученик в классе.
Мне станет лучше через год или два?
Прости меня, если я спрошу.
Автоматический
Ты голосуешь за разговор,
Ты спрашиваешь меня, как я,
Но держи двадцать слов или меньше.
Зачем спрашивать?
Новые и улучшенные,
Еще один продукт, который вы потребляете,
Это правда,
И это происходит каждый день.
Это так.
Ты больше никогда не говоришь мне, что я красива.
Ты обращаешься со мной, как с лекарством,
Ты понимаешь меня, как метафору.
Ты-ученик в классе.
Мне станет лучше через год или два?
Прости меня, если я спрашиваю
В панике,
Что пахнет конкуренцией
На твоей марке, будь готов, зависи,
Выстраивай меня в ряд с другими брендами
На полке,
Новый и улучшенный
Другой продукт, который ты потребляешь,
Это правда,
И это происходит каждый день.
Это так.
Ты больше никогда не говоришь мне, что я красива.
Ты обращаешься со мной, как с лекарством,
Ты понимаешь меня, как метафору.
Ты-ученик в классе.
Мне станет лучше через год или два?
Прости меня, если я спрошу.