Rob De Nijs - Hou Me Vast (Want Ik Val) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с голландского на русский язык песни «Hou Me Vast (Want Ik Val)» из альбомов «Rob 100» и «Vallen En Opstaan» группы Rob De Nijs.
Текст песни
Dit is de avond van m’n eerste dag
Ik leef pas echt sinds ik jou hier zag
Hou me vast, o
Hou me vast want ik val
Je kust m’n mond en je zegt met een lach
Dat dit niet kan, dat dit lekker niet mag
Hou me vast, o
Hou me vast voor ik val
Zet die fles neer en kom met me mee
Ik hoef geen borrel, ik ben zo al oke
Aan een wonder had ik niet meer gedacht
Jij kwam onverwacht
Als de zon in de nacht
't Is al ochtend, o wat gaat dat gauw
Ik had drie wensen en nu heb ik jou
Hou me vast, o
Hou me vast voor ik val
Als dit niet goed is
Nou, dan ben ik maar slecht
Al wat krom was maakte jij weer recht
Hou me vast, o
Hou me vast want ik val
Zet die thee neer en kruip onder de wol
Ik heb geen dorst meer, ik ben overvol
Ooo, jij rijmt 't best op mij
Jij bent alleen van mij
M’n leven begon bij jou
Jij, ik heb je altijd al gekend
Altijd — dat is sinds dat moment
Dat jij me aankeek — jij
Перевод песни
Это ночь моего первого дня.
Я жива только с тех пор, как увидела тебя здесь.
Обними меня, о!
Обними меня, потому что я падаю.
Ты целуешь мой рот и говоришь с улыбкой,
Что я не могу сделать этого, я не могу сделать этого.
Обними меня, о!
Обними меня, пока я не упал,
Опусти бутылку и пойдем со мной.
Мне не нужно пить, со мной все в порядке.
Я не думал о чуде.
Ты пришла неожиданно,
Как солнце в ночи,
уже утро, о, так скоро.
У меня было три желания, и теперь у меня есть ты.
Обними меня, о!
Обними меня, пока я не упал.
Если это неправильно,
Значит, я плохой.
Все, что было криво, ты сделал правильно.
Обними меня, о!
Обними меня, потому что я падаю,
Опусти чай и залезай под шерсть.
Я больше не хочу пить, Я переполнен.
О, ты лучше рифмуешь со мной.
Вы все мои.
Моя жизнь началась с тебя,
Ты, я всегда знал тебя.
Всегда ... с тех пор
Ты смотрела на меня ...