Roachford - Runaway текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Runaway» из альбома «Pop Muzak» группы Roachford.
Текст песни
Seem like far too long
since we spoke just one and one
Maybe now´s the time
for you to tell me what´s on your mind
I know sometimes you feel
That I might go and leave you here
How I´m gonna make it see,
that I´ll never run away.
It would make me feel so good
Knowing that you really understood
You ain´t just a friend of mine
I´m gonna be there whether rain or shine
If you only knew how much
I would miss you if you out of touch
You are such a part of me and that´s how it´s gonna
stay.
Don´t matter how much time goes by or what goes on
when it comes to me and you
we´ve got something so strong
You are my light, and you know.
Never gonna, never gonna,
no I´m never gonna run awayrun away.
And I feel like I´ve been blessed
Since you came along my whole world has grown
Cause for me your happiness
is the only thing that I´m wishing for
So if you ever feel the need
just remember you can turn to me
We´ve been through so much
but you know I´m here to stay.
(Repeat)
I ain´t never gonna, ain´t gonna run away
no I´m never gonna run away (Repeat).
You´re my heart, and my light
I ain´t never gonna run away
No matter what we go through
I will always be there for you (Repeat).
Перевод песни
Кажется, слишком долго
с тех пор, как мы говорили, только один и один,
Может быть, у вас есть время сказать
мне, что у вас на уме.
Я знаю, иногда ты чувствуешь,
Что я могу уйти и оставить тебя здесь.
Как я смогу понять,
что больной никогда не убежит.
Это заставило бы меня чувствовать себя так хорошо,
Зная, что ты действительно понял,
Что ты не просто мой друг.
Я буду там, будь то дождь или блеск.
Если бы ты только знала, как сильно
Я буду скучать по тебе, если ты перестанешь касаться меня.
Ты такая часть меня, и вот как она
останется.
Не имеет значения, сколько времени проходит или что происходит,
когда дело доходит до меня, и
у тебя есть что-то настолько сильное.
Ты-мой свет, и ты знаешь.
Никогда, никогда, никогда,
я никогда не убегу прочь.
И я чувствую, что я был благословлен
С тех пор, как ты появился, весь мой мир вырос,
Потому что для меня твое счастье-
единственное, чего я желаю.
Так что если ты когда-нибудь почувствуешь нужду,
просто помни, что можешь обратиться ко мне.
Мы через многое
прошли, но ты знаешь, я здесь, чтобы остаться.
(Повтор)
Я никогда не убегу, не убегу,
Нет, я никогда не убегу (повторяю).
Ты-мое сердце и мой свет.
Я никогда не убегу,
Что бы мы ни пережили,
Я всегда буду рядом с тобой (повторяю).