Río Roma - Amor Amor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Amor Amor» из альбома «Al Fin Te Encontré» группы Río Roma.
Текст песни
Desde que te fuiste se acabó mi risa pero no mis lágrimas
Quise divertirme, distraerme y que no me doliera el alma
Pero fue imposible y empecé a buscar alguien que sí me amara
Y encontré caricias, besos y cosas que no me imaginaba
Pero amor, amor, lo que se dice amor no encuentro
No hay nadie como tú que tenga tu calor, tu corazón, tu cuerpo
¿Dónde estás amor? Porque yo con esta soledad no puedo
Vuelve por favor porque el amor, amor… sólo contigo lo siento
Trato de reírme, trato de sentir con alguien más y nada
Lo que un día te dije de amarte una eternidad se me hizo realidad
Y es que es imposible dar el corazón cuando en verdad no hay nada
Tú te lo llevaste, yo seguí buscando a alguien que sí me amara
Pero amor, amor, lo que se dice amor no encuentro
No hay nadie como tú que tenga tu calor, tu corazón, tu cuerpo
¿Dónde estás amor? Porque yo con esta soledad no puedo
Vuelve por favor porque el amor, amor… sólo contigo lo siento
Vuelve por favor porque el amor, amor… sólo contigo lo siento
Перевод песни
С тех пор, как ты ушел, мой смех прекратился, но не мои слезы
Я хотел повеселиться, отвлечься и не болеть душой.
Но это было невозможно, и я начал искать кого-то, кто любит меня
И я нашел ласки, поцелуи и вещи, которые я не мог себе представить
Но любовь, любовь, то, что говорят любовь не найти
Нет такого человека, как ты, у которого есть тепло, сердце, тело.
Где ты, любовь? Потому что я с этим одиночеством не могу
Пожалуйста, вернись, потому что любовь, любовь ... только с тобой мне жаль
Я пытаюсь смеяться, я пытаюсь чувствовать себя с кем-то еще и ничего
То, что однажды я сказал тебе любить тебя вечность, сбылось для меня
И это невозможно дать сердце, когда на самом деле нет ничего
Ты забрал его, я продолжал искать кого-то, кто бы любил меня.
Но любовь, любовь, то, что говорят любовь не найти
Нет такого человека, как ты, у которого есть тепло, сердце, тело.
Где ты, любовь? Потому что я с этим одиночеством не могу
Пожалуйста, вернись, потому что любовь, любовь ... только с тобой мне жаль
Пожалуйста, вернись, потому что любовь, любовь ... только с тобой мне жаль