Rivermaya - Balisong текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Balisong» из альбомов «Rivermaya Greatest Hits 2006», «Rivermaya Silver Series», «Rivermaya 18 Greatest Hits» и «Ayuz! (Pinoy Alternative's Power Cuts)» группы Rivermaya.
Текст песни
Your face
Lights up the sky on the highway
Someday
You share your world with me
Someday
You mesmerize me, with diamond eyes
I try to fool myself to think I’ll be alright
But I am losing all control, my mind, my heart, my body and my soul
Never in my life have I been more sure
So come on up to me and close the door
Nobody’s made me feel this way before
You’re everything I wanted and more
To speak or not too, where to begin
A great dilemma I’m finding myself thin
For all I know you only see me as a friend
I try to tell myself wake up fool
This fairy tale’s got to end
Never in my life have a been more sure
So come on up to me and close the door
Nobody’s made me feel this way before
You’re everything I wanted…
Never in my life have I been more sure
So come on up to me and close the door
Nobody’s made me feel this way before
You’re everything I wanted and more
You’re everything I wanted
Перевод песни
Твое лицо.
Освещает небо на шоссе.
Однажды
Ты разделишь со мной свой мир.
Когда-нибудь
Ты завораживаешь меня бриллиантовыми глазами.
Я пытаюсь обмануть себя, думая, что со мной все будет в порядке,
Но я теряю контроль над собой, мой разум, мое сердце, мое тело и мою душу.
Никогда в своей жизни я не был более уверен.
Так что подойди ко мне и закрой дверь,
Никто не заставил меня чувствовать это, прежде
Чем ты все, чего я хотел, и больше
Говорить или нет, где же начать
Великую дилемму, я нахожу себя худым
Для всего, что я знаю, ты видишь меня только как друга
Я пытаюсь сказать себе, что просыпаюсь, дурак,
Эта сказка должна закончиться.
Никогда в жизни я не был более уверен.
Так подойди ко мне и закрой дверь,
Никто не заставлял меня чувствовать это, пока
Ты не стал тем, чего я хотел ...
Никогда в своей жизни я не был более уверен.
Так подойди ко мне и закрой дверь,
Никто не заставил меня чувствовать это, прежде
Чем ты-все, что я хотел, и даже больше,
Ты-все, что я хотел.