River Jumpers - Diamonds текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Diamonds» из альбома «Chapters» группы River Jumpers.
Текст песни
So when you bury your head like I do
For sake of prolongation of anything more
And perception of total relief
And as the guilt sets in and this heart sinks
Deep through the back of my chest
As I take a long breath I’m about to go under again
Well she’s always there
A picture perfect in this awful mess
And are you still living at that old address?
I swear I’ll find out soon enough
'Cause that girl’s a diamond in the rough
Yeah!
And with this exasperation
And we will always second guess
The choices we make and the words that we spin
And the way we hadle ourselves
Just getting by is a trial and love always suffers
And when you can’t let it go
But could we ever survive
From the culture left over from this
Well she’s always there
A picture perfect in this awful mess
And are you still living at that old address?
I swear I’ll find out soon enough
That girl’s a diamond in the rough
she’s always there
A picture perfect in this awful mess
And are you still living at that old address?
I swear I’ll find out soon enough
That girl’s a diamond!
Перевод песни
Поэтому, когда ты хоронишь свою голову, как я,
Ради продолжения чего-то большего
И ощущения полного облегчения.
И когда чувство вины наступает, и это сердце погружается
Глубоко в мою грудь,
Когда я делаю долгий вдох, я снова собираюсь уйти.
Что ж, у нее всегда есть
Идеальная картина в этом ужасном беспорядке.
И ты все еще живешь по этому старому адресу?
Клянусь, я узнаю достаточно скоро,
потому что эта девушка - бриллиант в огранке.
Да!
И с этим раздражением
Мы всегда будем сомневаться.
Выбор, который мы делаем, и слова, которые мы произносим,
И то, как мы обманываем себя,
- это испытание, и любовь всегда страдает,
И когда ты не можешь отпустить ее,
Но можем ли мы когда-нибудь выжить
Из культуры, оставшейся от этого?
Что ж, у нее всегда есть
Идеальная картина в этом ужасном беспорядке.
И ты все еще живешь по этому старому адресу?
Клянусь, я скоро узнаю,
Что эта девушка-бриллиант в грубой,
она всегда там,
Идеальная картина в этом ужасном беспорядке.
И ты все еще живешь по этому старому адресу?
Клянусь, я скоро узнаю,
Что эта девушка-бриллиант!