River Jumpers - Chapters текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Chapters» из альбома «Chapters» группы River Jumpers.
Текст песни
Pick me or chuck me out
This noose is weighing me down
The room is full tonight
But I can barely hear a sound
I’m struggling to find
Some sense in all this mess
It’s not a question why
But how we rise up from this
Lets hit the streets tonight, tonight
A toast to all the absentees and blinking lights
We’ll stay out until the sun comes up
Until the sun comes up
I’ve got some writing on
On my wall from years ago
And when I look back I
I think that I’ve always known
This is a part of me
And I will never let it go
Time goes away for us
So let’s get out and join the show
We’ve gone and proved it now
That we won’t stand here waiting
Our hearts just can’t be sold
(By grinding us that are giving up?)
Now there’s much more to this
Than words are scrawled on paper
Can we smash right through this?
Integrity plays its part
Lets hit the streets tonight, tonight
A toast to all the absentees and blinking lights
We’ll stay out until the sun comes up
Until the sun comes up
I’ve got some writing on
On my wall from years ago
And when I look back I
I think back and always know
That it’s a part of me
And I will never let it go
Time goes away for us
So let’s get out and join the show
I’ve got some writing on
On my wall from years ago
And when I look back I
I think back and always know
This is a part of me
I can’t ever let it go
Time will not wait for us
So let’s get out and join the show
Перевод песни
Выбери меня или выкинь.
Эта петля давит на меня.
Сегодня ночью комната заполнена,
Но я едва слышу звук,
Я изо всех сил пытаюсь найти
Смысл во всем этом беспорядке.
Вопрос не в том, почему.
Но как мы восстаем из этого?
Давай выйдем на улицы этой ночью, этой ночью.
Тост за всех отсутствующих и мерцающие огни,
Мы будем держаться подальше, пока не взойдет солнце,
Пока не взойдет солнце.
У меня есть кое-
Что, что написано на стене много лет назад.
И когда я оглядываюсь назад,
Я думаю, что всегда знал,
Что это часть меня.
И я никогда не отпущу это.
Время уходит для нас.
Так давай выйдем и примкнем к шоу.
Мы ушли и доказали это теперь,
Когда мы не будем ждать здесь.
Наши сердца просто не могут быть проданы (
размалывая нас, которые сдаются?)
Теперь это гораздо больше,
Чем слова, нацарапанные на бумаге.
Можем ли мы прорваться сквозь это?
Честность играет свою роль.
Давай выйдем на улицы этой ночью, этой ночью.
Тост за всех отсутствующих и мерцающие огни,
Мы будем держаться подальше, пока не взойдет солнце,
Пока не взойдет солнце.
У меня есть кое-
Что, что написано на стене много лет назад.
И когда я оглядываюсь назад,
Я думаю назад и всегда знаю,
Что это часть меня.
И я никогда не отпущу это.
Время уходит для нас.
Так давай выйдем и примкнем к шоу.
У меня есть кое-
Что, что написано на стене много лет назад.
И когда я оглядываюсь назад,
Я думаю назад и всегда знаю,
Что это часть меня.
Я никогда не могу отпустить это.
Время не будет ждать нас.
Так давай выйдем и примкнем к шоу.