River City Extension - There & Back Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «There & Back Again» из альбома «Don't Let The Sun Go Down On Your Anger» группы River City Extension.
Текст песни
I live by the ocean but I don’t feel free
And I’ve got a problem, but the problem is me
I work for the better and I will be kind
I used to hate myself but I have changed my mind
Now I hide my face because I’m ashamed
And I shut my mouth but I’m still the same
I look towards the future and see different men
but I won’t decided based on the ones that I have been
I think I’ll be alright
Yeah I think you’re doing fine
Now I’ve been afraid my heart’s gone cold
And I’ve got to realize nothing here’s going to save my soul
And I don’t have money but I do alright
I still get lonely, but I feel fine
[And you’ve got money and you do alright
And I’ve got Jesus and I feel fine]
Am I that far away?
I think you’ll be okay
If I move to Chicago, will I change my ways?
Well I ??? and I do not feel safe
Well I hear the city calling me And I need to make myself believe that I am free
I think I’ll be alright
Yeah I think you’re doing fine
I can’t seem to face the fact that I might change my mind
I have faith in you, don’t hurt yourself
I do it all the time
Now I preach forgiveness like it’s what I deserve
And I need a symptom like I need a cure
A safe for my pocket, safe for my face
I’m sick of my music, I’m sick of my taste
Think I’ll be alright
Yeah, I think you’re doing fine
Don’t worry yourself sick about fucking up I do it all the time
Перевод песни
Я живу у океана, но я не чувствую себя свободным
И у меня проблема, но проблема в том, что я
Я работаю к лучшему, и я буду добрым
Я ненавидел себя, но я передумал
Теперь я скрою свое лицо, потому что мне стыдно
И я закрыл рот, но я все тот же
Я смотрю в будущее и вижу разных мужчин
но я не буду решать, основываясь на тех, что я был
Я думаю, я буду в порядке
Да, я думаю, ты отлично справляешься
Теперь я боюсь, что мое сердце остыло
И я ничего не пойму, вот что спасет мою душу
И у меня нет денег, но я в порядке
Я все еще одинок, но я чувствую себя прекрасно
[И у тебя есть деньги, и у тебя все в порядке
И у меня есть Иисус, и я чувствую себя прекрасно]
Я так далеко?
Я думаю, ты будешь в порядке
Если я перееду в Чикаго, я изменю свои пути?
Ну, я ??? и я не чувствую себя в безопасности
Ну, я слышу, как город зовет меня И мне нужно заставить себя поверить, что я свободен
Я думаю, я буду в порядке
Да, я думаю, ты отлично справляешься
Кажется, я не могу понять, что я могу изменить свое мнение
Я верю в тебя, не обижайся
Я делаю это все время
Теперь я проповедую прощение, как то, что я заслуживаю
И мне нужен симптом, как будто мне нужно лечение
Сейф для моего кармана, безопасный для моего лица
Я устал от своей музыки, меня тошнит от моего вкуса
Думаю, я буду в порядке
Да, я думаю, ты отлично справляешься
Не волнуйся, что я болен ебать, я делаю это все время