River City Extension - Mexico текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mexico» из альбома «The Unmistakable Man» группы River City Extension.
Текст песни
Suspicion came from around the bend
And it tapped me on the shoulder
I heed your warning but I’m sorry friend
This is exactly what I want
Walking in knowingly I have got to get a hold of me This party might be out of my league
Suspicion stabbed me in the back again
I poured my heart out and I started to leave
And all the sudden I can’t let it go
I say we should have gone to Mexico
You’ve got love like a fire — though I can’t put you out,
I can’t stand and admire it
'Cause if I’m with you than I want to be So sweetheart take a little drive with me We’ll get lost in the sun, oh the night’s just begun
Down in beautiful Mexico
My feels caught on a spiderweb
As I was walking out and into the desert
I left my heart but somehow kept my head
And I’ve been acting like I don’t even care
But with a drink or two,
Like the one I never had with you
I’m slurring all the things that you are
Thinking about what we could have been
And no, I never even make it to the car
And all the sudden I can’t let you go I say we should have gone to Mexico
You’ve got love like a fire — though I can’t put you out,
I can’t stand and admire it
'Cause if I’m with you than I want to be So sweetheart take a little drive with me We’ll get lost in the sun, oh the night’s just begun
Down in beautiful Mexico
And all the sudden I can’t let you go I say we should have gone to Mexico
You’ve got love like a fire- though I can’t put you out,
I can’t stand and admire it
'Cause if I’m with you than I want to be So sweetheart take a little drive with me We’ll get lost in the sun, oh the night’s just begun
Down in beautiful Mexico
Перевод песни
Подозрение произошло из-за поворота
И он ударил меня по плечу
Я прислушался к вашему предупреждению, но мне жаль друга
Это именно то, что я хочу
Прогуливаясь в сознании, я должен схватить меня. Эта партия может оказаться вне моей лиги
Подозрение ударило меня назад
Я вылил свое сердце, и я начал уходить
И внезапно я не могу этого допустить
Я говорю, что мы должны были отправиться в Мексику
У тебя есть любовь, как огонь, хотя я не могу тебя вытащить,
Я не могу стоять и восхищаться им
Потому что, если я с тобой, чем я хочу быть. Так возлюбите, сделай небольшой поворот со мной. Мы заблудимся на солнце, но только что началось
В прекрасной Мексике
Мои ощущения попались на паутину
Когда я шел в пустыню
Я оставил свое сердце, но как-то держал голову
И я вел себя так, как будто мне все равно
Но с напитком или двумя,
Как тот, который у меня никогда не было с тобой
Я затираю все, что вы
Думая о том, что мы могли бы
И нет, я даже не добираюсь до машины
И внезапно я не могу отпустить тебя. Я говорю, что мы должны были отправиться в Мексику
У тебя есть любовь, как огонь, хотя я не могу тебя вытащить,
Я не могу стоять и восхищаться им
Потому что, если я с тобой, чем я хочу быть. Так возлюбите, сделай небольшой поворот со мной. Мы заблудимся на солнце, но только что началось
В прекрасной Мексике
И внезапно я не могу отпустить тебя. Я говорю, что мы должны были отправиться в Мексику
У тебя есть любовь, как огонь, хотя я не могу тебя вытащить,
Я не могу стоять и восхищаться им
Потому что, если я с тобой, чем я хочу быть. Так возлюбите, сделай небольшой поворот со мной. Мы заблудимся на солнце, но только что началось
В прекрасной Мексике