River City Extension - Golden Tongue (Thanatopsis) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Golden Tongue (Thanatopsis)» из альбома «Don't Let The Sun Go Down On Your Anger» группы River City Extension.
Текст песни
This Christmas, I am off the grid
Don’t want nobody knowing what I did
To the hardest year I’ve had so far
To the day I don’t know where to start
Strange to imagine we will both grow old
Stranger than the days to come
Can’t read your mind, no I gotta be told
Listen to your silence, oh my Lord
In reality, it’s not that far away
I make excuses almost everyday
But I won’t hurt you anymore
No, they locked me up, and told me what I’m for
There’s a wind blowing
I can feel it at my door
There’s a storm coming
Oh there are cries for war
And if you need to know that I don’t love you anymore
Well I’m sure there’s something else you should be asking
There’s a problem in my head
There’s a stranger in my bed
Gather up my soul and then
Give a piece to all my friends
Let them know I tried my best
Keep the love and burn the rest
I want to live in outer space
I don’t believe I’m for this place
far away from the telephone ring
Far away from anything
Stranger thing, my friends will die
Strange to wonder who will go If it works out then that I’m still alive
Leave me be, I don’t want to know
in reality, it’s not that far away
I wake from nightmares almost every day
But I won’t wonder anymore
face down on my pillow on the floor
There’s a wind blowing
I can feel it at my door
There’s a storm coming
Oh there are cries for war
And if you need to know that I don’t love you anymore
Well I’m sure there’s something else you should be asking
There’s a problem in my bed
There’s a stranger in my head
Gather up my soul and then
Give a piece to all my friends
Let them know I tried my best
Keep the love and burn the rest
Перевод песни
Это Рождество, я вне сети
Не хочу, чтобы никто не знал, что я сделал
К самому тяжелому году, который у меня был до сих пор
До того дня я не знаю, с чего начать
Странно представить, что мы станем старыми
Чужой, чем в ближайшие дни
Не могу читать ваш ум, нет, мне нужно сказать
Слушайте свое молчание, о мой Господь
На самом деле, это далеко не так
Я оправдываюсь почти каждый день
Но я больше не буду обижать тебя
Нет, они заперли меня и сказали, что я за
Там дует ветер
Я чувствую это у себя в дверях
Наступает шторм
О, есть крики для войны
И если вам нужно знать, что я больше тебя не люблю
Ну, я уверен, что есть что-то еще, что вы должны просить
В моей голове проблема.
В моей постели незнакомец
Собери мою душу, а потом
Дайте часть всем моим друзьям
Сообщите им, что я старался изо всех сил
Держите любовь и сожгите остальных
Я хочу жить в космосе
Я не верю, что я за это место
Вдали от телефонного звонка
Вдали от всего
Незнакомец, мои друзья умрут
Странно удивляться, кто пойдет Если это сработает, тогда я все еще жив
Оставь меня, я не хочу знать
в действительности, это не так далеко
Я просыпаюсь от кошмаров почти каждый день
Но я больше не буду удивляться
лицом вниз на подушку на полу
Там дует ветер
Я чувствую это у себя в дверях
Наступает шторм
О, есть крики для войны
И если вам нужно знать, что я больше тебя не люблю
Ну, я уверен, что есть что-то еще, о чем вы должны спрашивать
В моей постели проблема
У меня в голове странник
Собери мою душу, а потом
Дайте часть всем моим друзьям
Сообщите им, что я старался изо всех сил
Держите любовь и сожгите остальных