River Bends - 22 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «22» из альбома «And Flows Into The Sea» группы River Bends.
Текст песни
You’re my friend in the afternoon
Evening comes I don’t know what to do
You’re my friend in the evening
Morning comes I don’t know what to do
Been spending nights with a burned out crowd
Dead end bar in a no-name town
Been spending days listing my regrets
Quit smoking after each cigarette
You’re the hit on the radio
New hits come I don’t know what to do
Graduate from college
I’m 22, I don’t know what to do
Been working nights on a different job
Just count the minutes til sunrise
Been spending days sleeping til supper
Just don’t ask me what day it is
You’re the talk of the town tonight
When the talk is gone I don’t know what to do
You’re the woman I dream of
When the dream is gone I don’t know what to do
Been spending nights on a different bed
Alarm goes off in the morning
Been spending days wondering just what I’ve said
Keeps me wandering around
Been spending years trying to figure you out
Same old face in the mirror
Always hanging on with the same old crowd
No name bar in a dead end town
Перевод песни
Ты мой друг после полудня.
Наступает вечер, я не знаю, что делать.
Ты мой друг по вечерам.
Утро наступает, я не знаю, что делать.
Я провожу ночи с сожженной толпой.
Тупиковый бар в безымянном городе.
Я потратил дни, перечисляя свои сожаления,
Бросил курить после каждой сигареты,
Ты-хит на радио,
Новые хиты приходят, я не знаю, что делать,
Закончил колледж.
Мне 22, я не знаю, что делать.
Я работаю ночами на другой работе,
Просто считаю минуты до рассвета.
Я провожу дни, спя до ужина,
Только не спрашивай меня, какой сегодня день,
Ты-разговор о городе этой ночью.
Когда разговоры закончились, я не знаю, что делать,
Ты-женщина, о которой я мечтаю,
Когда мечта ушла, я не знаю, что делать.
Я провожу ночи в другой постели.
Утром сработала сигнализация.
Я провел дни, гадая, что я сказал,
Заставляет меня блуждать.
Я потратил годы, пытаясь понять тебя.
Одно и то же старое лицо в зеркале
Всегда висит на одной и той же старой толпе.
В тупике нет бара имен.