Rittz - Living a Dream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Living a Dream» из альбома «Next to Nothing» группы Rittz.
Текст песни
Damn shawty
Got damn living it up ain’t you
All that designer shit man
You know what I mean
Got damn you living a dream bruh
My shades more expensive than your J’s
My chain indicates that I’m paid
My lady say it’s time to get engaged
She say I go on tour and misbehave
Our bills are never late
On the stage rocking like I’m Jimmy Page
But fuck swag, I ain’t dressing up like Kid 'n Play
Trying to snap on every track like Eminem on Renegade
If you ain’t heard of me then you been living in a cave
Or sitting in a grave, or listening to Drake
Any minute the shit will disintegrate
This music business is fishy like penetrating a bitch who didn’t bathe
Wanted on the streets like I went to prison and escaped
Fuck the police, these authority figures get disobeyed
In the broad day bullets be grazing and ricochet
No games, only participating in pistol play
Im rappin I should be cracking inside of a crème brûlée
It’s like I’m pinned against a cage, fightin' in the MMA
Bitch
It is what it is but it ain’t what it seems
People thinking that I’m living a dream
Ohhh ohhh yeahh yeahh
When I roll through in my old school Cut' Supreme
They be thinking that I’m living a dream
Ohhh ohhh yeahhhhh
Yeah
My older brother’s a teacher, one of his students asked
If I ever game him money, it’s funny, people think I got stupid cash
If they only knew the half
Hoping I got loot to last me to June and it’s April
Afraid to go and do the math
Covering my emotions, hope they don’t see through the mask
From the outside looking in it’s different, looking through the glass
Me and Tech ain’t Bernz and Wrek, me and Wolf ain’t Snoop and Daz
Cause the truth is that this music crap is difficult to grasp
That’s why you never see me go on interviews and bash
Other rappers, I’m not the dude booin' while you at bat
Cause I still got a pill problem
My dollar bills still got a film on 'em
Feeling like some loser trash
Responding to Twitter mentions, groupies getting too attached
Homies clueless asking questions, «When they sending you a plaque?»
Explaining how budgets work, recouping and how I’m stressing
Cause I never see a check from selling 50,000 records
But
Yeah
I’m sick of people speaking for me like ain’t a day I was stressing
Why the fuck I’m living life somewhere lost in a thousand questions
Every blessing got me grateful but these haters got me hateful
So I take it 'til I’m permanent resting, but they don’t see that
All they see is that I’m a trip
Fuck 'em, I’d rather kick it and dive inside they woman' lips
Yeah this whip I ride is nice but why you worried 'bout the price
What about they days I walk and hustle just to starve for nights
And that’s for real
Why are they acting like they was on side of me They don’t remember when everyone lied to me Left me alone and that was cool back then
But now that they looking they acting like they was the one that was doing it Telling me they was my people
They thought they had me fooled back then
Not Trae, no not today, I’m living for me No opinion got me in shackles, shit I’m living life free
And everything seem to be a dream, I tried to tell 'em wake up But instead they’d rather hate me getting cake up Shit
Перевод песни
Черт побери
Черт возьми, это не ты
Все, что дизайнер дерьмовый человек
Если вы понимаете, о чем я
Черт возьми, ты живешь мечтой брух
Мои оттенки дороже, чем у вашего J's
Моя цепочка указывает, что я заплатил
Моя леди говорит, что пришло время заняться
Она говорит, что я иду на гастроли и плохо себя чувствую
Наши счета никогда не опаздывают
На сцене качается, как я Джимми Пейдж
Но ебать swag, я не одеваюсь, как Kid 'n Play
Попытка щелкнуть на каждом треке, как Eminem на Renegade
Если вы не слышали обо мне, то вы живете в пещере
Или сидеть в могиле или слушать Дрейка
В любую минуту дерьмо распадается
Этот музыкальный бизнес такой же рыбный, как пронзительная сука, которая не купалась
Хотел на улицах, как я пошел в тюрьму и сбежал
Эх, полиция, эти авторитетные деятели не ослушались
В широкие дни пули пасутся и рикошет
Нет игр, только участие в игре с пистолетом
Im rappin. Я должен расколоться в кремовой лавке
Это как будто я привязан к клетке, сражаюсь в ММА
Сука
Это то, что есть, но это не то, что кажется
Люди думают, что я живу мечтой
Ой, о, о, да, да
Когда я просматриваю свою старую школу Cut 'Supreme
Они думают, что я живу мечтой
Охх оххх yeahhhhh
Да
Мой старший брат учитель, один из его учеников спросил
Если я когда-либо играю ему деньги, это смешно, люди думают, что у меня есть глупые деньги
Если бы они знали только половину
Надеюсь, я получил награбление, чтобы продлиться до июня, и это апрель
Боюсь идти и делать математику
Покрывая мои эмоции, надеюсь, что они не видят сквозь маску
С внешней стороны он выглядит по-другому, глядя сквозь стекло
Я и техника не Бернц и Врек, я и Волк не Снуп и Даз
Потому что правда в том, что это музыкальное дерьмо трудно понять
Вот почему вы никогда не видели, чтобы я пошел на собеседования и bash
Другие рэперы, я не чувак booin ', в то время как вы на летучей мыши
Потому что у меня все еще есть проблема с таблеткой
У моих долларовых купюр все еще есть фильм о них
Чувство, как какой-то неудачник
В ответ на Twitter упоминаются, что слишком сильно привязаны группы
Хозяева не знают вопросов: «Когда они отправляют вам мемориальную доску?»
Объясняя, как работают бюджеты, окупаются и как я подчеркиваю
Потому что я никогда не вижу проверки от продажи 50 000 записей
Но
Да
Меня тошнит от людей, говорящих для меня, как будто это не тот день, когда я подчеркивал
Почему, черт возьми, я живу где-то в тысячах вопросов
Каждое благословение принесло мне благодарность, но эти ненавистники вызвали у меня ненависть
Поэтому я беру это, пока я не буду постоянно отдыхать, но они не видят этого
Все, что они видят, это то, что я поездка
Ебать, я бы предпочел пинать и нырнуть внутрь их женских губ
Да, этот хлыст я езжу хорошо, но почему ты беспокоился о цене
Как насчет того, что я буду ходить и суетиться, чтобы голодать на ночь
И это реально
Почему они действуют так, как будто они были на моей стороне. Они не помнят, когда все лгали мне. Оставь меня в покое, и тогда было здорово.
Но теперь, когда они смотрят, что они ведут себя так, как будто они это делают, говорят, что они мои люди
Они думали, что они меня обманули тогда
Не Трей, нет, не сегодня, я живу для меня. Никакое мнение не привело меня в кандалы, дерьмо, я живу в жизни бесплатно
И все, кажется, сон, я попытался рассказать им просыпаться. Но вместо этого они предпочитают ненавидеть меня, заставляя пирога дерьмо