Rita Lee - Doce Vampiro текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Doce Vampiro» из альбома «Rita Lee» группы Rita Lee.
Текст песни
Venha me beijar
Meu doce vampiro
Na luz do luar
Venha sugar o calor
De dentro do meu sangue vermelho
To vivo, to eterno veneno
Que mata sua sede
Que me bebe quente como um licor
Brindando morte e fazendo amor
Meu doce vampiro
Na luz do luar
Me acostumei com voc sempre reclamando da vida
Me ferindo, me curando a ferida
Mas nada disso importa
Vou abrir a porta pra voc entrar
Beijar minha boca
At me matar de amor!
Clarice Bare (claire@zipmail.com.br)
Перевод песни
Приди и поцелуй меня
Мой сладкий вампир
В лунном свете
Приходите в тепло
Из моей красной крови
Я жив, вечный яд
Это убивает вашу жажду
Это пьет меня, как ликер
Тост смерти и любви
Мой сладкий вампир
В лунном свете
Я привык к тебе, всегда жалуясь на жизнь
Ужас, исцеление моей раны
Но ничто из этого не имеет значения
Я открою вам дверь, чтобы вы вошли.
Поцелуй мой рот
По крайней мере, убить меня за любовь!
Clarice Bare (claire@zipmail.com.br)