Rita Indiana & Los Misterios - Flores de fuego текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Flores de fuego» из альбома «El Juidero» группы Rita Indiana & Los Misterios.
Текст песни
Duele de la’o en la noche en la cama estar si tu cuerpo
Con los dos ojos pela’os dándome esta sopa de techo
Tu y yo nos vimos y supimos el tamaño de nuestro derecho
Y derecho nos metimos en la candela de lo estrecho
Te viste en mí, te dijiste esto es mío, quita de ahí
Mi corazón en tu tierra echó tronco, rama, hoja y raíz
Dame tu mano es la sombra de un sol que sabe a maní
Toma la mía es testigo del pozo que cabé por tí
Yo que no soy la mejor del cuento
Y que a mi la’o no se erigen conventos
No necesito más na' que compartir mi apartamento
Con la certeza de que en tí mi yola encontró su puerto
¿Tú te consideras una persona optimista?
Tiempo vendrá pa' probarte a tí
Que to' la lucha y la pena que tú y yo cogimos aquí
Van a volverse collares de flores de fuego
Vamo' pa' encima mi vida por dios te lo ruego
Te viste en mí, te dijiste esto es mío, quita de ahí
Mi corazón en tu tierra echó tronco, rama, hoja y raíz
Dame tu mano es la sombra de un sol que sabe a maní
Toma la mía es testigo del pozo que cabé por tí
Yo que no soy la mejor del cuento
Y que a mi la’o no se erigen conventos
No necesito más na' que compartir mi apartamento
Con la certeza de que en tí mi yola encontró su puerto
Yo te lleno un florero con carbone' de acero
Tu me revienta' la tapita del cenicero
Candela sin pera tu verá' como se prende una entera
Construye un cuero
Yo te lleno un florero con carbone' de acero
Tu me revienta' la tapita del cenicero
Candela sin pera tu verá' como se prende una entera
Construye un cuero
Vamo' a ver si son verda' ahora
Oye Cunmeyi, llámate a lo Lolú ahí que hay que preguntarle algo
Перевод песни
Больно ла'о ночью в постели, если ваше тело
С обоими глазами пела'даю мне этот суп с крышей
Мы с тобой увидели друг друга и поняли размер нашего права
И прямо мы попали в Кандела узкой
Ты видел меня, ты сказал, что это мое, убирайся оттуда.
Сердце мое на земле твоей бросило ствол, ветку, лист и корень
Дай мне руку-это Тень Солнца, которое на вкус как арахис
Возьми мою. она свидетель колодца, который я поместил для тебя.
Я не самая лучшая в истории.
И чтобы мне не возводили монастыри.
Мне не нужно больше na', чем делиться своей квартирой
С уверенностью, что в тебе моя Йола нашла свой порт
Ты считаешь себя оптимистом?
Время придет па ' доказать вам
Что к ' борьба и горе, что мы с тобой поймали здесь
Они превратятся в огненные цветочные ожерелья
Vamo ' pa ' над моей жизнью ради бога я умоляю вас
Ты видел меня, ты сказал, что это мое, убирайся оттуда.
Сердце мое на земле твоей бросило ствол, ветку, лист и корень
Дай мне руку-это Тень Солнца, которое на вкус как арахис
Возьми мою. она свидетель колодца, который я поместил для тебя.
Я не самая лучшая в истории.
И чтобы мне не возводили монастыри.
Мне не нужно больше na', чем делиться своей квартирой
С уверенностью, что в тебе моя Йола нашла свой порт
Я наполню тебя вазой со стальным карбоном
Ты меня перебиваешь.
Кандела без груши ты увидишь, как загорается целое
Постройте кожу
Я наполню тебя вазой со стальным карбоном
Ты меня перебиваешь.
Кандела без груши ты увидишь, как загорается целое
Постройте кожу
Vamo 'посмотрим, если они Верда' сейчас
Эй, Кунмейи, позвони Лолу, и спроси у нее что-нибудь.