Rita Indiana & Los Misterios - Equeibol текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Equeibol» из альбома «El Juidero» группы Rita Indiana & Los Misterios.
Текст песни
Quiero montar equeibol
Y yo no tengo equeibol
Voy a empeñar los aretes de mi mai
Pa' comprarme un equeibol
El Boli tiene equeibol
La Yuli tiene equeibol
Cuando yo tenga equeibol voy a rodar
Como ello' en un equeibol
Y seguiremo' una ruta
En bola 'e humo como magluta
Hasta la plaza 'e la bandera
Donde todo llevan en equeibol
Oche me consiguió
Una tabla Tony Hawk
Y en la pulga de la feria
Con el sote y ligue lotero
Y mi primo Alejandrito
Que es un montro en equeibol
Me mandó una goma GNX
Y un cassette de los expistouols
Porque
Quiero montar equeibol
Y yo no tengo equeibol
Voy a empeñar los aretes de mi mai
Pa' comprame un equeibol
El Yuyi tiene equeibol
Y Yoni tiene equeibol
Cuando yo tenga equeibol voy a rodar
Como ello' en un equeibol
Y en la piscina de Arroyo Hondo
Yo me tiro, me enrollo y me e’condo
Y en la calle de tu barrio
Me quieren ver hacer los trucos
Con mi pajón a lo Amanda Miguel
Con mi convel con mi polochel
Rodando por la barandilla
Del edificio de codetel
Quiero montar equeibol
Y yo no tengo equeibol
Voy a empeñar los aretes de mi mai
Pa' comprarme un equeibol
La Motra tiene equeibol
Y Gavo tiene equeibol
Cuando yo tenga equeibol voy a rodar
Como ello' en un equeibol (solo)
Como en un sueño me vi
En Gazcue al atardecer
Haciendo un truco mortal
Frente a donde mataron a Amin Abel
Y en la rampa del mirador
Hice un tri sixty quick flip
Como en un disco 'e dedol
Todo lo chamaco me gritaron a mi
Gloria
Gloria
Gloria
Gloria
Quiero montar equeibol
Y yo no tengo equeibol
Voy a empeñar los aretes de mi mai
Pa' comprarme un equeibol
La Miqui tiene equeibol
Y el Bale tiene equeibol
Cuando yo tenga equeibol voy a rodar
Como ello' en un equeibol
En un equeibol
En un equeibol
En un equeibol
En un equeibol
En un skateboard
En un skateboard
En un skateboard
En un skateboard
En un skateboard
En un skateboard
En un skateboard
Toy oyendo e’perate
Diablo pero tu te oye' como Luis Diaz por ahí
Déjalo rodar
Déjalo rodar
Cuando yo tenía 12 años yo tenía un primo que se llamaba Alex. El vivía en
Orlando, pero venía todo' lo verano. Alex se cortaba lo' cabello de manera rara.
Y se ponía una botica azule ha’ta la rodilla. Un Dr. Martin que aquí todavía
no la había .Él venía con pila de t-shirt de de to' esa banda de Punk,
loquísima. Que cuando la gente la veía decía ¿mierda, pero y que e' eta vaina?
Y Alex era un montro montando equeibol. Se sabía además todas las canciones de
esa' bandas
Que no se daban dique de na'. Y yo veía este tipo y decía «dios mio yo tengo
que ser como este hombre algún día. Vetir como él, montar equeibol como él.
Y le pedi que por favor que me regalara esa tabla Natas que el tenia,
que taba increíble. Pero el era tan pobre que traía una sola tabla pa' el pa
montá. Entonce' yo tenia que sentarme en un murito ahí en Bella Vista a mirarlo
montando, haciendo to' lo truco y to la vaina. Y de vez en cuando él me dejaba
agarrar la tabla y hacer par de vaina. Pero yo na' ma' sabía darle para allá
porque no me salió nunca ningún ollie. De’pue' Alex se fue y yo encontré un
corillin de amiguitos en El Dominico que se llamaban Tonono y Michael.
Michael tenía la cara llena de espinillas y Tonono tenía lo' diente' pa' lante.
Ellos montaban equeibol. Y por alguna razón aunque yo era hembra,
me hicieron un corito y me presentaron a que me vendió un Tony Hawk viejísima
que ademá' parece que se había mojado porque pesaba más que el diablo y yo
empecé a rodar con ella por ahí
Перевод песни
Я хочу ездить верхом.
А у меня нет равновесия.
Я собираюсь заложить серьги моего mai
Па ' купить мне equeibol
Ручка имеет equeibol
У Юли есть экейболь
Когда у меня будет equeibol я буду катиться
Как это " в equeibol
И следовать по маршруту
В мяч ' e дым, как маглута
До площади ' e флаг
Где все они носят в equeibol
Oche получил меня
Доска Тони Ястреб
И в блохе ярмарки
С СОТом и флиртом.
И мой кузен Александрит
Что такое montro в equeibol
Он прислал мне резинку GNX.
И кассета экспистуолс
Потому что
Я хочу ездить верхом.
А у меня нет равновесия.
Я собираюсь заложить серьги моего mai
Pa ' купить equeibol
У Юи есть equeibol
И у Йони есть экв.
Когда у меня будет equeibol я буду катиться
Как это " в equeibol
И в бассейне Арройо Хондо
Я дергаюсь, закатываю голову и хихикаю.
И на улице твоего квартала
Они хотят видеть, как я делаю трюки
С моей соломой на то, что Аманда Мигель
С моим convel с моим polochel
Свертывающ через поручень
Из здания codetel
Я хочу ездить верхом.
А у меня нет равновесия.
Я собираюсь заложить серьги моего mai
Па ' купить мне equeibol
Мотра имеет equeibol
И у Гаво есть equeibol
Когда у меня будет equeibol я буду катиться
Как это " в equeibol (только)
Как во сне я увидел себя
В Gazcue на закате
Делает смертельный трюк
Напротив того места, где убили Амина Абеля
И на рампе беседки
Я сделал tri Sixty quick flip
Как на диске ' e dedol
Все шамаки кричали на меня
Глория
Глория
Глория
Глория
Я хочу ездить верхом.
А у меня нет равновесия.
Я собираюсь заложить серьги моего mai
Па ' купить мне equeibol
У Микки есть экейболь
И Бэйл имеет equeibol
Когда у меня будет equeibol я буду катиться
Как это " в equeibol
В equeibol
В equeibol
В equeibol
В equeibol
В скейтборде
В скейтборде
В скейтборде
В скейтборде
В скейтборде
В скейтборде
В скейтборде
Toy - e'perate
Дьявол, но вы слышите ' как Луис Диас там
Пусть катится
Пусть катится
Когда мне было 12, у меня был кузен по имени Алекс. Он жил в
Орландо, но все шло так, как было летом. Алекс причесывался как-то странно.
И надевал на колено синюю аптечку. Доктор Мартин, что здесь все еще
ее не было .Он пришел с кучей t-shirt от To ' что панк-группа,
безумная. Что, когда люди видели ее, она говорила, что это дерьмо, но что это стручок?
И Алекс был Монро верхом equeibol. Он также знал все песни
это ' группы
Они не были дамбы na'. И я смотрел на этого парня и говорил: "Боже мой, у меня есть
когда-нибудь я буду похож на этого человека. Vetir как он, езда equeibol как он.
И я попросил его, пожалуйста, дать мне эту таблицу Natas, что он имел,
какая потрясающая Таба. Но он был настолько беден, что приносил одну доску па ' па
верховая езда. Тогда я должен был сидеть в мурито там в прекрасном виде, чтобы посмотреть на него
верховая езда, делать то, что трюк и к стручку. И время от времени он оставлял меня
возьмите доску и сделайте пару стручков. Но я на ' ма ' знал, чтобы дать его туда
потому что Олли никогда не выходил. De'pue ' Алекс ушел, и я нашел
корилин из маленьких друзей в Доминике, которых звали Тононо и Майкл.
У Майкла было лицо, полное прыщей, а у Тоно был зуб па лэнте.
Они катались на коньках. И почему-то, хотя я была женщиной,
они сделали мне хор и познакомили меня с тем, что он продал мне старый Тони Ястреб
кроме того ' кажется, что он был мокрым, потому что он весил больше, чем дьявол и я
я начал кататься с ней там