Rising Girl - Rising Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rising Girl» из альбома «Rising Girl» группы Rising Girl.
Текст песни
I’m coming to study
Study all the nice fine girls
I’m coming to study
Study best place in world
I want to have a nice trip
Walking with the sun all day
I’m sitting with a rasta man
On a green brown coco palm’s tray
Hey up! Hey up!
I’m talking 'bout a rising girl
Hey up! Hey up!
I’m talking 'bout a rising girl
All night we have no troubles
Speaking with a bush man free
He is a Manibush doctor
Without any misery
He says: «Hey man, take a smokey
It’s good for your apathy.»
I’m feeling like a white dove in the sky
Far away from family
Sing about…
Hey up! Hey up!
I’m talking 'bout a rising girl
Hey up! Hey up!
I’m talking 'bout a rising girl
And I talk about thing (s)
Hey up! Hey up!
I’m talking 'bout a rising girl
Hey up! Hey up!
I’m talking 'bout a rising girl
I just (a) — I just make you so good, yeahmmm
I just (a) — I just when the reggae is crying
I just (a) — I just (a) call you on the phone
Talk about hey-hey-aaahh
Talk about the rising sun…
I come home this morning
For why you’re calling my name?
I come home this morning
For why there you are playing a game?
I wanna be your man
The man from Kingston Town
I wanna be your only love
The one who never gets you down
Hey up! Hey up!
I’m talking 'bout a rising girl
Hey up! Hey up!
I’m talking 'bout a rising girl
One more time
Hey up! Hey up!
I’m talking 'bout a rising girl
A rising girl
Перевод песни
Я иду учиться,
Изучать всех хороших прекрасных девушек,
Я иду учиться,
Изучать лучшее место в мире.
Я хочу хорошо провести время.
Гуляя с солнцем весь день,
Я сижу с Растой
На зеленом коричневом подносе Коко Палм.
Эй, вверх! Эй, вверх!
Я говорю о восходящей девушке.
Эй, вверх! Эй, вверх!
Я говорю о восходящей девушке
Всю ночь, у нас нет проблем,
Мы разговариваем с мужчиной-Бушем.
Он-доктор-
Манибуш без страданий.
Он говорит: "Эй, чувак, возьми сигаретку.
Это хорошо для твоей апатии».
Я чувствую себя белым голубем в небе,
Вдали от семьи,
Пою о...
Эй, вверх! Эй, вверх!
Я говорю о восходящей девушке.
Эй, вверх! Эй, вверх!
Я говорю о растущей девушке,
И я говорю о чем-то (Ах).
Эй, вверх! Эй, вверх!
Я говорю о восходящей девушке.
Эй, вверх! Эй, вверх!
Я говорю о растущей девушке, я просто (а) — я просто делаю тебя такой хорошей, да, я просто (а) — я просто, когда регги плачет, я просто (а) — я просто (а) звоню тебе по телефону, говорю о эй-эй-ААА, говорю о восходящем солнце... я прихожу домой этим утром, Почему ты зовешь меня по имени?
Сегодня утром я возвращаюсь домой,
Зачем ты играешь в игру?
Я хочу быть твоим мужчиной,
Человеком из Кингстона.
Я хочу быть твоей единственной любовью,
Которая никогда не сломит тебя.
Эй, вверх! Эй, вверх!
Я говорю о восходящей девушке.
Эй, вверх! Эй, вверх!
Я говорю о восходящей девушке
Еще раз.
Эй, вверх! Эй, вверх!
Я говорю о восходящей девушке,
Восходящей девушке.