Rishloo - Shades текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shades» из альбома «Eidolon» группы Rishloo.
Текст песни
We’re, if at all
Slaves to a pawn
Caught in a cautious lie, if at all
Staggering weightless
Haggard stained cynical
It all tastes sweet
Leave me to sway here, if at all
Listing ageless
Wait, wait and see
Come here to rest
And then cosset the crows
Who murder the raven
And those who cast the losing die
Leave me to sway here, if at all
Listing ageless
Wait
Trace these suicide shades
Uncovered through this pious lullaby
Praise to suffer
While we brace ourselves
Shaking hands on the alter
See these paths to their end
Through the pulse of hate
And now walk along the earth
It always turns inward
To let their souls writhe
Silting softly it is wanting hate
Trace these suicide shades
Uncovered through this pious lullaby
Pray and suffer
Erase, erase, erase, erase
Erase, erase, erase, erase
In the deep, dark shadows where everyone lies
There’s a circus smirking debutante conducting his spies
And now he’s turned you in, to their chagrin, and now everyone dies
In his deep, dark shadows where everyone lies
Shades, shades
Now he stands in the center with his Cheshire grin
Peeling off oscillating memories attached to their skin
But it’s over soon, now red balloons keep us amputees in In his deep, dark circus where nobody wins
Shades, shades
Перевод песни
Мы, если вообще
Рабы к пешке
Оказавшись в осторожной лжи, если вообще
Ошеломляющий невесомый
Хаггард окрашен циничным
Все вкусно сладкое
Оставь меня здесь, если вообще
Листинг нестареющий
Подождите, подожди и посмотри
Приезжайте сюда, чтобы отдохнуть
А потом косый вороны
Кто убил ворона
И те, кто бросает проигрышную смерть
Оставь меня здесь, если вообще
Листинг нестареющий
Подождите
Проследите эти тени суицида
Открытая через эту благочестивую колыбельную
Слава страдать
Пока мы подбираемся
Встряхивание рук на альтер
Посмотрите эти пути до конца
Через пульс ненависти
А теперь идите по земле
Он всегда поворачивается внутрь
Пусть их души кормят
Тишина мягко хочет ненависти
Проследите эти тени суицида
Открытая через эту благочестивую колыбельную
Молитесь и страдайте
Стирать, стирать, стирать, стирать
Стирать, стирать, стирать, стирать
В глубоких темных тенях, где все ложатся
Есть цирк, ухмыляющийся дебютант, ведущий своих шпионов
И теперь он повернул тебя, к их огорчению, и теперь все умирают
В его глубоких темных тенях, где все ложатся
Оттенки, оттенки
Теперь он стоит в центре с ухмылкой Чешира
Отшелушивание осциллирующих воспоминаний, прикрепленных к их коже
Но скоро все закончится, теперь красные воздушные шары держат нас в ампутации в его глубоком темном цирке, где никто не побеждает
Оттенки, оттенки