Rishloo - Katsushika текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Katsushika» из альбома «Feathergun» группы Rishloo.
Текст песни
Hello, I’m the whisper-clap man tuggin’on my sleeves, doin’all that I can do*
Can you weather the moment whether the fortune comes before the end?
You should be satisfied as well
Now we’re counting all the hours on the second hand for days
Mending ties with broken time in many different ways
If all of us spin 'round 'til every one of us is down
Impressing pressure in dialect forms
Ride the spiral seas beyond the storm
Learn and decide, fall 'til you fly
Take a breath and dive
Let’s go, have you stepped to the edge, stared into the sea from the foot of your bed?
Have you woke in a dream to sleep through the meaning and mean everything you
said?
You will be satisfied as well…
…just below the waterline I see
Just below the waterline I lay
Below the surface I believe there is a place of love and wonder where all we are and dare to be is fearlessly discovered
Wrapped within the motion of the unrelenting struggle, oh this sinking feeling
seeing everything in double
Oh, what beautiful monsters
You’re all beautiful monsters
You’re all beautiful…
Перевод песни
Привет, я человек шепчущего человека, который дергает меня за рукава, doin'all, что я могу сделать *
Можете ли вы окунуться в тот момент, доходит ли судьба до конца?
Вы также должны быть удовлетворены
Теперь мы отсчитываем все часы секундной стрелки в течение нескольких дней
Устранение связей со сломанным временем разными способами
Если мы все будем крутиться, пока каждый из нас не будет
Впечатляющее давление в формах диалектов
Поездка по спиральным морям за штормом
Учись и решай, падай, пока летаешь
Сделайте вдох и погрузитесь
Пойдем, ты подошел к краю, смотрел в море с подножия твоей кровати?
Вы проснулись во сне, чтобы заснуть через смысл и означать все, что вы
сказал?
Вы тоже будете довольны ...
... чуть ниже ватерлинии, которую я вижу
Прямо под ватерлинией я лежал
Под поверхностью я верю, что есть место любви и удивления, где все мы находимся и осмеливаемся быть бесстрашно открытыми
Обернутый в движение неумолимой борьбы, о, это тонущее чувство
Видя все в двойном
О, какие красивые монстры
Ты все прекрасные монстры
Вы все прекрасны ...