Rise to Fall - Whispers of Hope текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Whispers of Hope» из альбома «Defying the Gods» группы Rise to Fall.
Текст песни
Make me believe I’m not just a pawn
I don’t belong to their greedy game
Tell me I’m the one who controls this
The dice don’t take me to the next square
Whispers of hope — Invade my home
Make me wiser in this epoque
Whispers of hope — Now light the room
Make me wiser in this uncertain epoque
You are the one
The true self will help you find
A way to break the spiral
The wind of chance
Sweeps the leaves to let you find
The hidden path
With fury your steps are predictable
Learn how to control the power
Which makes you carry on to a final death
Whispers of hope — Invade my home
Make me wiser in this epoque
Whispers of hope — Now light the room
Make me wiser in this uncertain epoque
I lead my life
Alternatives come out
I lead my life
I won’t know defeat
Перевод песни
Заставьте меня поверить, что я не просто пешка
Я не принадлежу к их жадной игре
Скажи мне, что я тот, кто контролирует это
Кости не отведут меня на следующую площадь
Шепот надежды - вторгайтесь в мой дом
Сделай меня мудрее в этой эпопее
Шепот надежды - Теперь зажгите комнату
Сделайте меня мудрее в этой неопределенной эпохе
Ты единственный
Истинное «я» поможет вам найти
Способ разбить спираль
Ветер случайности
Сметает листья, чтобы вы могли найти
Скрытый путь
С яростью ваши шаги предсказуемы
Узнайте, как контролировать мощность
Что заставляет вас продолжать окончательную смерть
Шепот надежды - вторгайтесь в мой дом
Сделай меня мудрее в этой эпопее
Шепот надежды - Теперь зажгите комнату
Сделайте меня мудрее в этой неопределенной эпохе
Я веду свою жизнь
Выходят альтернативы
Я веду свою жизнь
Я не буду знать поражение