Rise to Fall - My Sombre Prospect текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Sombre Prospect» из альбома «Restore The Balance» группы Rise to Fall.
Текст песни
Another day escapes from me So lost I still wander
To any sign that leads my way
I’ve always been correct
And now yo call me evil
I’m rectifying
Don’t want to crash against the wall
Are we sharing a common purpose?
Maybe it does not exist at all
Perhaps it’s all (just) a story
Your hidden paradise will never come
I live my days without faith
Is this jigsaw I can’t resolve?
I can’t breathe, without you
It seems like I’m falling
Don’t try to avoid it
I’m swept along by the crowd
Am I a loser?
'cause I can’t save myself
Drained of energy, now watch me descent
To the eternal depths that trap me so
…and why does it seem to me dark time go slow?
At this rate daylight, will never come!
I keep my life inside a vault
It seems like I’m falling
Перевод песни
Еще один день убегает от меня Так потерял я все еще блуждаю
К любому знаку, который ведет мой путь
Я всегда был прав
И теперь ты называй меня злым
Я исправляю
Не хочу врезаться в стену
Мы разделяем общую цель?
Может быть, этого не существует вообще
Возможно, это все (просто) история
Ваш скрытый рай никогда не придет
Я живу без веры
Я не могу решить эту головоломку?
Я не могу дышать, без тебя
Кажется, я падаю
Не пытайтесь это избежать.
Меня смущает толпа
Я неудачник?
Потому что я не могу спасти себя
Слив энергии, теперь наблюдайте, как я спускаюсь
К вечным глубинам, которые ловят меня так
... и почему мне кажется, что темное время идет медленно?
При таком темпе дневной свет никогда не наступит!
Я храню свою жизнь внутри хранилища
Кажется, я падаю