Rise Against - The Art Of Losing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Art Of Losing» из альбома «The Unraveling (Re-Issue)» группы Rise Against.
Текст песни
I’m not fucking blind to the way
that you talk around the truth
not just what you say
but what you do played this tug of war way too fucking long
like every time
again I’ve lost
you’ve won
you took advantage of the trust that I gave
took my forgiveness
rubbed it back in my face
reaching for words but there’s nothing to say
I’m left to wonder
will this ever be the same
this rage burning through my veins
regret consumes my mind
cutting deeply like a razor blade
will I live to see another day
without questioning your motives
with constant doubt
you took advantage of the trust that I gave
took my forgiveness
rubbed it back in my face
reaching for words
but there’s nothing to say
I’m left to wonder will this ever be the same
and as we sit back waiting
for these scars to heal
try to convince ourselves that this
that this isn’t real
will you allow me to forget your past
or will you always hang it over my head
Перевод песни
Я не чертовски слеп
Что вы говорите правду
Не только то, что вы говорите
Но то, что вы играли в этот перетягивание каната, слишком долбаное
Как каждый раз
Снова я проиграл
Вы выиграли
Вы воспользовались доверием, которое я дал
Взял мое прощение
Втирал его мне в лицо
Достижение слов, но нечего сказать
Мне осталось удивляться
Будет ли это когда-либо
Эта ярость горит по моим венам
Сожаление поглощает мой разум
Глубоко разрезается, как лезвие бритвы
Я буду жить, чтобы увидеть другой день
Не подвергая сомнению ваши мотивы
С постоянными сомнениями
Вы воспользовались доверием, которое я дал
Взял мое прощение
Втирал его мне в лицо
Достижение слов
Но нечего сказать
Мне остается задаться вопросом, будет ли это когда-либо
И когда мы сидим в ожидании
Для устранения этих шрамов
Попытайтесь убедить себя, что это
Что это не реально
Вы позволите мне забыть свое прошлое
Или ты всегда будешь висел над моей головой