Rise Against - Awake Too Long текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Awake Too Long» из альбома «The Black Market» группы Rise Against.
Текст песни
I watched the rise and the fall and the countermath
I lived to see all the steps fall back
I watched the worlds all crashed and crumbling
Just to be renamed while we slept
Wait to surf in the ocean’s winding
We promise peace but the peace won’t last
Cause now we’re forced to play so nervously
Waiting for this hunger to eat at us
I’m still gone in the rubble
Like a silt to numb
I see a lot
I’ve been awake too long
Wished there was something that could close my eyes
To all that I say
Wait too long, it would be easier
To fall asleep
We fell in love but the love is running out
We follow roads but the roads are lent
We live to learn, and learn to live with them
Falling from the madness we assemble
I’ve seen the eyes of the ones left behind
I’ve seen the child of the violent man
Never once did our leaders apologize
For battles they begin
I can’t look away or pretend not to see
And still I say
I’ve been awake too long
Wished there was something that could close my eyes
To all that I say
Wait too long, it would be easier
To fall asleep
Перевод песни
Я наблюдал за подъемом и падением и встречным
Я дожил, чтобы все шаги отступили
Я смотрел, как все миры разбились и рушились
Просто чтобы переименовать, пока мы спали
Подождите, пока понежится в обмотке океана
Мы обещаем мир, но мир не продлится
Потому что теперь мы вынуждены играть так нервно
Ждать этого голода есть у нас
Я все еще ушел в обломки
Как иль, чтобы ошеломить
Я вижу много
Я слишком долго не спал
Хотелось, было что-то, что могло закрыть мои глаза
Ко всему, что я говорю
Подождите слишком долго, было бы проще
Заснуть
Мы влюбились, но любовь заканчивается
Мы следуем по дорогам, но дороги предоставляются
Мы живем, чтобы учиться и учиться жить с ними
Исходя из сумасшествия, которое мы собираем
Я видел глаза тех, кто остался позади
Я видел ребенка насильника
Никогда ни разу наши лидеры не извинялись
Для битв они начинаются
Я не могу отвести взгляд или притвориться, что не вижу
И все же я говорю
Я слишком долго не спал
Хотелось, было что-то, что могло закрыть мои глаза
Ко всему, что я говорю
Подождите слишком долго, было бы проще
Заснуть