Ripsnorter - Living Hell текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Living Hell» из альбома «Wiping Out the Human Race» группы Ripsnorter.
Текст песни
When darkness fills the sky
Mankind’s eyes don’t see the light
Your life is lost to the dead
Your soul is an empty husk
I look at the faces of the damned
I can’t live in this living hell
I stare into the eyes of the lost
I can’t live in this hell on Earth
Angels fall from grace
Down to this forsaken place
To the living and the damned
This place is living death
I look at the faces of the damned
I can’t live in this living hell
I stare into the eyes of the lost
I can’t live in this hell on Earth
When darkness fills the sky
Mankind’s eyes don’t see the light
Your life is lost to the dead
Your soul is an empty husk
I look at the faces of the damned
I can’t live in this living hell
I stare into the eyes of the lost
I can’t live in this hell on Earth
Перевод песни
Когда тьма заполняет небо,
Глаза человечества не видят света.
Твоя жизнь потеряна для мертвых,
Твоя душа-пустая шелуха.
Я смотрю на лица проклятых.
Я не могу жить в этом аду.
Я смотрю в глаза потерянным,
Я не могу жить в этом аду на Земле.
Ангелы падают от благодати
До этого покинутого места,
К живым и проклятым.
Это место-живая смерть.
Я смотрю на лица проклятых.
Я не могу жить в этом аду.
Я смотрю в глаза потерянным,
Я не могу жить в этом аду на Земле.
Когда тьма заполняет небо,
Глаза человечества не видят света.
Твоя жизнь потеряна для мертвых,
Твоя душа-пустая шелуха.
Я смотрю на лица проклятых.
Я не могу жить в этом аду.
Я смотрю в глаза потерянным,
Я не могу жить в этом аду на Земле.