Ripe - Song for a Shadow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Song for a Shadow» из альбома «The Eloquence of Silence» группы Ripe.
Текст песни
My thoughts go astray
Is there a new dawn today?
Sometimes I wonder why
The meaning of me, would make people cry
I don’t mean to hurt anyone
My acts of love, for some and for one
Sometimes fate seems to reverse my will
Feelings I try, try to kill
Never on time — the pendulum swings
Night and day — the shadow sings
Hold me now — save me from this
It’s just me — forever too late, forever too late
A disappointment, I cover for peace
Can’t take your hands, not for this
'Cos my loves too big and my hands too small
So make your wander as my ears closes to your call
Good for nothing, turn down the chances
Decline of romances
Перевод песни
Мои мысли сбиваются с пути
Сегодня новый рассвет?
Иногда мне интересно, почему
Смысл меня, заставил бы людей плакать
Я не хочу никого обижать
Мои акты любви, для некоторых и для одного
Иногда судьба, похоже, меняет мою волю
Чувства я стараюсь, пытаюсь убить
Никогда вовремя - качания маятника
Ночь и день - тень поет
Держи меня сейчас - спаси меня от этого
Это просто я - навсегда слишком поздно, навсегда слишком поздно
Разочарование, я покрываю мир
Не могу взять тебя за руки, а не за это
«Потому что моя любовь слишком большая, а руки слишком маленькие
Так что сделайте свой блуждающий, когда мои уши закрываются на ваш звонок
Хорошо ни для чего, откажитесь от шансов
Откат романсов