Riot - Don't Bring Me Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Bring Me Down» из альбома «Fire Down Under» группы Riot.
Текст песни
You took my money, baby
You steal my cigarettes
First chance I get
I’ll be up and jet — I’m gone
You beat me up, you threw me out
You killed my dog and cat.
The «Ken-L-Ration» is yours
But I want the «Friskies» back
Ooooh, don’t bring me down
Ooooh, don’t bring me down
No, no.
You took my car, for just one night
Out to cruise the scene, that’s what you told me Now the engine’s gone, the tailpipe’s bent
My 8-Track's playin', Spring-st-st-steen
You call me a wimp, you say I’m a chump
Well your face is bent
And you smell like gorilla dump
Ooooh, don’t bring me down
Ooooh, don’t bring me down
No, no, no.
Hear what I say… hear what I said now?
Ooooh, don’t bring me down
No, no.
Ooooh, don’t ya bring me down
Ooooh, don’t ya bring me down
Ooooh, don’t ya bring me down
No, no, no.
Перевод песни
Вы взяли мои деньги, малыш
Вы крадете мои сигареты
Первый шанс, который я получаю
Я буду и струя - я уйду
Ты избил меня, ты меня бросил
Ты убил мою собаку и кошку.
«Ken-L-Ration» принадлежит вам
Но я хочу вернуть «Friskies»
Ооооо, не подведи меня
Ооооо, не подведи меня
Нет нет.
Вы взяли мою машину всего за одну ночь
Чтобы совершить кругосветное путешествие, вот что ты сказал мне. Теперь двигатель ушел, изгиб выхлопной трубы
Моя 8-трековая игра, Spring-st-st-steen
Вы называете меня wimp, вы говорите, что я - chump
Хорошо, ваше лицо согнуто
И вы чувствуете запах как свалку горилл
Ооооо, не подведи меня
Ооооо, не подведи меня
Нет нет нет.
Услышь, что я говорю ... послушай, что я сказал сейчас?
Ооооо, не подведи меня
Нет нет.
Ооооооооооооооооооооооо!
Ооооооооооооооооооооооо!
Ооооооооооооооооооооооо!
Нет нет нет.