Río Roma - Eres la persona correcta en el momento equivocado текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Eres la persona correcta en el momento equivocado» группы Río Roma.
Текст песни
Yo no tengo la culpa
de haberte visto tarde al pasar,
de que el viento no nos puso en el mismo lugar,
de que ya hubo alguien, que te hiciera soñar.
Ni tú tienes la culpa
de que yo no sepa el tiempo regresar
y no pueda las cosas acomodar
ni borrar el pasado,
ni los besos que has dado.
Eres la persona correcta
en el momento equivocado,
pero también eres lo más bonito
que me ha pasado.
Vivámoslo (no perdamos más el tiempo),
acéptalo (también sientes lo que siento),
escúchame, olvida el mundo esto es de dos.
Vivámoslo (la vida es solo un momento),
atrévete (pocas veces pasa esto),
acuérdate que vida solo hay una, amor.
O nos volvemos cobardes,
o le hacemos caso al corazón.
Si aún no estás segura,
te invito a que hagas lo que yo,
imagina que en ti está la decisión,
ahora abre los ojos,
aquí estás y aquí estoy.
Vivámoslo (no perdamos más el tiempo),
acéptalo (también sientes lo que siento),
escúchame, olvida el mundo esto es de dos.
Vivámoslo (la vida es solo un momento),
atrévete (pocas veces pasa esto),
acuérdate que vida solo hay una, amor.
Eres la persona correcta
en el momento equivocado,
pero también eres lo más bonito
que me ha pasado.
Vivámoslo, acéptalo, escúchame,
olvida el mundo, esto es de dos.
Vivámoslo (la vida es sólo un momento),
atrévete (pocas veces pasa esto),
acuérdate que vida solo hay una, amor.
O nos volvemos cobardes,
o le hacemos caso al corazón.
Vivámoslo, vivámoslo.
Перевод песни
Это не моя вина
Видя вас поздно,
что ветер не поставил нас в одно и то же место,
Что уже был кто-то, что заставило вас мечтать.
Это не твоя вина
Что я не знаю, время, чтобы вернуться
И не может вместить вещи
ни стереть прошлое,
И поцелуи, которые вы дали.
Вы - правильный человек
В неподходящее время,
Но вы также самые красивые
Это случилось со мной.
Давайте жить (не тратьте время больше),
Примите его (вы также чувствуете, что я чувствую),
Послушай меня, забудь мир, это два.
Давайте жить (жизнь - это всего лишь момент),
(Редко это происходит)
Помните, что в жизни есть только одна, любовь.
Или мы становимся трусами,
Или мы слушаем сердце.
Если вы все еще не уверены,
Я приглашаю вас делать то, что я делаю,
Представьте, что в вас есть решение,
Теперь откройте глаза,
Вот ты и я здесь.
Давайте жить (не тратьте время больше),
Примите его (вы также чувствуете, что я чувствую),
Послушай меня, забудь мир, это два.
Давайте жить (жизнь - это всего лишь момент),
(Редко это происходит)
Помните, что в жизни есть только одна, любовь.
Вы - правильный человек
В неподходящее время,
Но вы также самые красивые
Это случилось со мной.
Давайте жить, принимать, слушать меня,
Забудьте о мире, это два.
Давайте жить (жизнь - это всего лишь момент),
(Редко это происходит)
Помните, что в жизни есть только одна, любовь.
Или мы становимся трусами,
Или мы слушаем сердце.
Давай жить, давайте жить.