Rio Reiser - Wenn Du mich liebst текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Wenn Du mich liebst» из альбома «Zwischen Null und Zero» группы Rio Reiser.
Текст песни
Mancher Tag ist 'ne Ewigkeit,
Manche Nacht dauert tagelang,
Aber irgendwann ist jede Nacht vorbei
Und vorbei, vorbei ist hundert Jahre lang.
Wenn Du mich liebst
Stell 'ne Kerze ins Fenster.
Schreib mir keinen Liebesbrief
Wenn Du mich liebst,
Lieb mich sieben Himmel hoch,
Lieb mich sieben Meere tief.
Hundert Jahre sind keine Zeit
Keine Zeit hab ich viel zuviel
Viel zuviel hab ich immer mehr
Viel zuviel und mein Herz wird schwer
Перевод песни
Много дней - это вечность,
Некоторая ночь длится несколько дней,
Но каждую ночь
И вот уже более ста лет.
Если ты любишь меня
Поместите свечу в окно.
Не пишите мне любовное письмо
Если ты любишь меня,
Люби меня семь небес,
Любите меня в семи морях глубоко.
Сто лет нет времени
Нет времени у меня слишком много
Слишком много я все больше и больше
Слишком много, и мое сердце тяжелое