Rio Reiser - Herbst текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Herbst» из альбома «Junimond - Die Balladen» группы Rio Reiser.
Текст песни
Ein himmelblauer Spätherbstmorgen
In der Stadt
Die Nacht war lang
Und ich bin immer noch wach
Und ich sitze hier und schreib was
Mal ein Bild von dir
Mach die Augen zu
Und seh dich vor mir
Wünschte, du wärst hier
Seh dich vor mir
Wünschte, du wärst hier
Bei mir
Und ich sitze hier am Fenster
Schau den Autos zu
Streichle die Katzen
Und denke, das wärst du
Ich sitze hier am Ofen
Und schaue in das Buch
Versuch die Worte zu entziffern
Doch es bleibt bei dem Versuch
Leg mich auf mein Bett
Und bin weit von hier
Mach die Augen auf
Und seh dich vor mir
Перевод песни
Небо голубое утро поздней осени
в городе
Ночь была долгой
И я все еще бодрствую
А я вот сижу и пишу что-то
Раз картина тебя
Закрой глаза
И предо мною
Жаль, что ты здесь
Видеть тебя предо мной
Жаль, что ты здесь
У меня
А я вот сижу у окна
Посмотрите на автомобили
Погладьте кошек
И подумайте, что это вы
Сижу тут у печки
И загляни в Книгу
Попробуйте расшифровать слова
Но остается попытаться
Положи меня на кровать
И я далеко отсюда
Открой глаза
И предо мною