Rino Gaetano - E io ci sto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «E io ci sto» из альбомов «...e cantava le canzoni», «E Cantavo Le Canzoni», «Sotto I Cieli Di Rino», «La Storia», «Rino Gaetano», «Solo con io» и «E Io Ci Sto» группы Rino Gaetano.
Текст песни
Mi alzo al mattino con una nuova illusione
Prendo il 109 per la rivoluzione
E sono soddisfatto un poco saggio un poco matto
Penso che fra vent’anni finiranno i miei affanni
Ma ci ripenso però, mi guardo intorno per un po'
E mi accorgo che son solo
In fondo è bella però è la mia età e io ci sto
Si dice che in America tutto è ricco tutto è nuovo
Puoi salire in teleferica
Su un grattacielo e farti un uovo
Io cerco il rock’n’roll al bar e nei metrò
Cerco una bandiera diversa senza sangue sempre tersa
Ma ci ripenso però, mi guardo intorno per un po'
E mi accorgo che son solo
In fondo è bello però, è il mio paese e io ci sto
Mi dicono alla radio statti calmo statti buono
Non esser scalmanato stai tranquillo e fatti uomo
Ma io con la mia guerra voglio andare sempre avanti
E costi quel che costi la vincerò non ci son santi
Ma ci ripenso però, mi guardo intorno per un po'
E mi accorgo che son solo
Ma in fondo è bella però è la mia guerra e io ci sto
Cerco una donna che sia la meglio
Che mi sorrida al mio risveglio
E che sia bella come il sole d’agosto
Intelligente si sa
Ma in fondo è bella però è la mia donna e io ci sto
Перевод песни
Я просыпаюсь утром с новой иллюзией
Я беру 109 для революции
И я доволен немного мудрый немного сумасшедший
Думаю, через 20 лет мои заботы закончатся
Но я оглядываюсь назад, я смотрю вокруг на некоторое время
И я понимаю, что я один
В основном это красиво, хотя это мой возраст, и я стою там
Говорят, что в Америке все богатое все новое
Вы можете подняться по канатной дороге
На небоскребе и получить себе яйцо
Я ищу рок-н-ролл в баре и в метрах
Я ищу другой флаг без крови всегда tersa
Но я оглядываюсь назад, я смотрю вокруг на некоторое время
И я понимаю, что я один
В основном это хорошо, хотя, это моя страна, и я стою там
Они говорят мне, что по радио ты спокоен.
Не сумасшедшие, успокойся и будь мужчиной
Но я с моей войной всегда хочу двигаться дальше
И любой ценой выиграть нет святых
Но я оглядываюсь назад, я смотрю вокруг на некоторое время
И я понимаю, что я один
Но в основном это красиво, но это моя война, и я стою там
Я ищу женщину, которая лучше всего подходит
Что мне улыбнется мое пробуждение
И пусть это так же красиво, как августовское солнце
Умный вы знаете
Но на самом деле она прекрасна, но она моя женщина, и я стою там