Ringo Starr - Six O'Clock текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Six O'Clock» из альбома «Very Best Of» группы Ringo Starr.
Текст песни
Six o’clock in the morning, you’ve just gone to sleep,
I wipe a tear from my eye;
It can’t be the kind of company I keep,
That keeps me askin', you keep me askin', you keep me wonderin' why.
I don’t treat you, like I’d like to teat you,
Every planet in the sky, is in your eyes,
But I don’t treat you like I,
No I don’t treat you like I,
No I don’t treat you like I should.
It could be the comfort goin' to my head,
That makes me wanna dream of you,
But while you’re sleeping softly in your bed,
I want to tell you, I’d like to tell you, I’d love to tell you too.
I don’t treat you, like I’d like to treat you,
Every diamond in the sky,
Is in your eyes,
But I don’t treat you like I,
No I don’t treat you like I, No I don’t treat you like I should.
I know you would say, You love my way,
It’s good enough for you,
But I know for sure, I could do more.
Перевод песни
В шесть часов утра вы только что заснули,
Я вытер слезу с глаз;
Это не та компания, которую я держу,
Это мешает мне спросить, ты держишь меня, спрашивай, ты держишь меня за то, почему.
Я не отношусь к тебе, как будто я хотел бы тебя согнуть,
Каждая планета в небе находится в ваших глазах,
Но я не отношусь к тебе, как я,
Нет, я не отношусь к тебе, как я,
Нет, я не отношусь к тебе так, как должен.
Это может быть утешением, идущим мне в голову,
Это заставляет меня мечтать о тебе,
Но пока вы тихо спали в своей постели,
Я хочу вам сказать, я хотел бы вам сказать, я тоже хотел бы рассказать вам об этом.
Я не отношусь к тебе, как к тебе,
Каждый бриллиант в небе,
В ваших глазах,
Но я не отношусь к тебе, как я,
Нет, я не отношусь к тебе так, как я, Нет, я не отношусь к тебе так, как должен.
Я знаю, ты скажешь: «Ты любишь мой путь,
Это достаточно хорошо для вас,
Но я точно знаю, что мог бы сделать больше.