Rim'K - Stupéfiant текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Stupéfiant» из альбома «Monster Tape» группы Rim'K.
Текст песни
On a rôdé l’jour, on a rippé la night
La taule, les bijoux, des vies d’malade
Des chiens d’la casse aux plus grands cas sociaux
Quoi faire d’autre que rapper nos lifes?
De la peufra cellophannée
Bibi toute l’année, Amsterdam dans le GPS
On décharge le Zodiaque sur la plage
Devant les touristes qui faisaient bronzette
Bayern München sur le survêt'
On prend les sens interdit en CRF
Be-her, re-pu sur la pesette
Deux-trois re-rettes à la sauvette
On grandit les poches trouées
La drogue on l’a écoulée depuis écoliers
Dis à l’OPJ de s’taire enculé
Sur nos cartes d’identité on est cagoulés
On fait fuir les gamins, les épouses
J’prends une canette au hanout
J’roule un petit pour la route, 2.30 sur l’autoroute
Tu peux retracer nos vies avec toutes les écoutes
Devant l’Juge on est tous passés
Par la justice on est tous repris
J’suis bagué, MVP tah Vitry
Certifié disque d’or tah bekri
J’ai du shit sous mes griffes
Du douze ans d'âge pour les soirs de déprime
À seize ans j’ai découvert les coffee shops
Et les putes en vitrines
De la peu-fra pour les clients
De la pure dans de l’eau bouillante
On va chercher d’la weed en Hollande
Stupéfiants, stupéfiants
À la casserole j’cuisine le ck-cra
J’mets la pure dans de l’eau bouillante
Le dealer vient de Tarifa
Stupéfiants, stupéfiants
De la peu-fra pour les clients
De la pure dans de l’eau bouillante
On va chercher d’la weed en Hollande
Stupéfiants, stupéfiants
Boites de trente j’envoie la peufra
De la pure dans de l’eau bouillante
J’récupère des sous à Sebta
Stupéfiants, stupéfiants
Musique de salopards
Pour charger une porteuse à Malaga
J’roule sur les Grands Boulevards
Y’a qu’des salopes qui savent faire l’grand écart
J’démonte, j’remonte, j’nettoie, j’remonte, mon fusil d’assaut
Whisky sec sans glaçon, on nous appelle gros poissons
Dis-leur Tonton, comme dans cobra
Des armes de l’Est, pas de gros bras
Tu viens du neuf-quatre, tu écoperas
Des peines de bâtard, ton nom sur des contrats
Dis-leur Pépéros, appelle ce carrosse
On fout pas l’feu nous direct on t’arrose
Ça n’est pas rose, nos petits sont féroces
Y’a d’la base, d’la frappe, le taro à la hausse
On les a pinés, pertes de sang inopinés
Coupez tous les robinets
J’suis sur la corniche, sale fils de pute
J’me tape un grand cru et ta mère au dîner
Mélodie née, poto dis mais
Dis-leur qu’on voulait braquer et dealer
Toujours motivés, les bavons identifiés
Rim’K, Lacrim certifié
On a tout niqué, depuis bousillé
On a tiré du canon scié
Bande de travelos, regardez l’drapeau
C’est comme nous apprendre à faire des braquos
Y’a des lingots, des valises de frappe
Tu t’fais tirer dessus t’es dans ta va-go
Et bien sûr qu’il y a la Kala draco
C’est pas dans nos caves
Qu’on enterre nos magots, rlah, rlah
De la peu-fra pour les clients
De la pure dans de l’eau bouillante
On va chercher d’la weed en Hollande
Stupéfiants, stupéfiants
À la casserole j’cuisine le ck-cra
J’mets la pure dans de l’eau bouillante
Le dealer vient de Tarifa
Stupéfiants, stupéfiants
De la peu-fra pour les clients
De la pure dans de l’eau bouillante
On va chercher d’la weed en Hollande
Stupéfiants, stupéfiants
Boites de trente j’envoie la peufra
De la pure dans de l’eau bouillante
J’récupère des sous à Sebta
Stupéfiants, stupéfiants
Перевод песни
Мы бродили день, мы рвали ночь
Тюрьма, драгоценности, больные жизни
От собак до крупнейших социальных дел
Что делать, кроме рэпера, наших жизней?
Из целлофана
Биби круглый год, Амстердам в GPS
Мы выгружаем Зодиак на пляже
Перед туристами, которые загорали
Bayern München на "
Мы принимаем запрещенные чувства в ОФД
Бе-ей, ре-пу на песет
Два-три повторных аттракциона
Карманы увеличены
Препарат продается со школьников
Скажите OPJ трахнул задницу
На наших удостоверениях мы с капюшоном
Дети, жены
Я беру банку с помощью hanout
Я рулон небольшой для дороги, 2.30 на шоссе
Вы можете проследить нашу жизнь со всеми нажатиями
Перед Судьей мы все прошли
По справедливости все мы снова взяты
Я боюсь, MVP tah Vitry
Сертифицированный золотой диск tah bekri
У меня дерьмо под моими когтями
Двенадцать лет для удручающих вечеров
В шестнадцать я открыл кафе
А шлюхи в витринах магазинов
От мелочи до клиентов
Чистый в кипящей воде
Мы ищем сорняков в Голландии
Наркотики, наркотики
На кастрюлю я готовлю ck-cra
Я положил чистый в кипящую воду
Дилер прибывает из Тарифа
Наркотики, наркотики
От маленькой фразы до клиентов
Чистый в кипящей воде
Мы ищем сорняков в Голландии
Наркотики, наркотики
Ящики тридцать я отправляю peufra
Чистый в кипящей воде
Я восстанавливаю деньги в Sebta
Наркотики, наркотики
Музыка ублюдков
Чтобы загрузить перевозчика в Малага
Я на бульварах Гранд
Есть только шлюхи, которые знают, как сделать большую разницу
Повторяю, я отказываюсь, я отмечаю, что я отказываюсь от своей винтовки
Виски сухие без льда, нас называют большой рыбой
Скажи им, как в кобре
Оружие Востока, без оружия
Вы пришли из девяти-четырех, вы совок
Приговоры Bastard, ваше имя по контрактам
Скажите им Пеперос, позвоните в эту карету
Мы не стреляем в огонь, который мы направляем на t'arrose
Это не радужно, наши маленькие свирепые
Существует база, забастовка, таро на подъеме
Они были защемлены, неожиданная потеря крови
Выключить все краны
Я на карнизе, грязный сукин сын
Я набираю отличный марочный и твою мать за ужином
Мелоди родилась, пот
Скажите им, что мы хотим управлять и дилером
Всегда мотивированные, идентифицированные балоны
Rim'K, Lacrim сертифицирована
Мы были испорчены, так как
Мы выстрелили из пиломатериала
Группа путешественников, посмотрите на флаг
Это как мы узнаем, как сделать брейк
Есть слитки, сумки
Вы стреляете в свой va-go
И, конечно же, есть Kala draco
Это не в наших подвалах
Давайте похороним наших магонов, рлах, рлах
От мелочи до клиентов
Чистый в кипящей воде
Мы ищем сорняков в Голландии
Наркотики, наркотики
На кастрюлю я готовлю ck-cra
Я положил чистый в кипящую воду
Дилер прибывает из Тарифа
Наркотики, наркотики
От мелочи до клиентов
Чистый в кипящей воде
Мы ищем сорняков в Голландии
Наркотики, наркотики
Ящики тридцать я отправляю peufra
Чистый в кипящей воде
Я восстанавливаю деньги в Себте
Наркотики, наркотики