Rilo Kiley - Silver Lining текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Silver Lining» из альбома «Breakin' Up EP» группы Rilo Kiley.
Текст песни
Under the Blacklight
Silver Lining
And I’m not going back into rags or in the hole
and our bruises are coming
but we will never fold
and i was your silver lining
as the story goes
i was your silver lining but now im gold
hooray hooray im your silver lining
hooray hooray but now im gold.
And i was your silver lining
hop on my toys
well you were running through fields of hitchhikers
as the story goes
hooray hooray im your silver lining
hooray hooray but now im gold
hooray hooray im your silver lining
hooray hooray but now im gold
And the grass it was a ticking
and the sun was on the rise
i never felt so wicked
as when i willed our love to die
and i was your silver lining as the story goes
i was your silver lining but now im gold
hooray hooray im your silver lining
hooray hooray but now im gold
hooray hooray im your silver lining
hooray hooray but now im gold
but now im gold
but now im gold
but now im gold
Перевод песни
Под Blacklight
Серебряная подкладка
И я не вернусь в тряпки или в яму
И наши синяки приближаются
но мы никогда не скроем
И я был твоей серебряной подкладкой
как рассказывается история
Я был твоей серебряной подкладкой, но теперь им золото
Hooray hooray im ваша серебряная подкладка
Ура ура, но теперь им золото.
И я был твоей серебряной подкладкой
хоп на мои игрушки
Хорошо, вы пробегались по полю автостопом
как рассказывается история
Hooray hooray im ваша серебряная подкладка
Hooray hooray, но теперь im gold
Hooray hooray im ваша серебряная подкладка
Hooray hooray, но теперь im gold
И трава была тикающей
И солнце поднималось
Я никогда не чувствовал себя таким злым
Как когда я пожелал нашей любви умереть
И я был твоей серебряной подкладкой, так как история
Я был твоей серебряной подкладкой, но теперь им золото
Hooray hooray im ваша серебряная подкладка
Hooray hooray, но теперь im gold
Hooray hooray im ваша серебряная подкладка
Hooray hooray, но теперь im gold
Но теперь im gold
Но теперь im gold
Но теперь im gold