Riku Torkkeli - Onko ylpeämpää luovuttaa? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Onko ylpeämpää luovuttaa?» из альбома «Onnen osia» группы Riku Torkkeli.
Текст песни
Eikö tää sittenkään riitä
Kun arki muutti näille main?
Mä toivoin et kyllä se siitä
Tää on juuri sitä mitä hain
Välillä mä olen varma, etten lähtisi
Toisinaan taas pakkaan laukkuni
Voiko tulla mitään lisää
Jos mistään ei luovu?
Oonko jäänyt jotain kaipaamaan?
Onko tämä mulle onnea
Niin paljon tuonut
Etten valmis oo muuttumaan?
Sydäntä seuraamaan
Onko ylpeämpää luovuttaa?
Mitä jos huonompaan suuntaan
Purttani mä kuljetan?
Päädynkö maailman reunaan
Ja helvettiinkö katoan?
Entä jos mä jään ja kuihdun, riudun onneton
Sitäkö tää elämämme on?
Voiko tulla mitään lisää
Jos mistään ei luovu?
Oonko jäänyt jotain kaipaamaan?
Onko tämä mulle onnea
Niin paljon tuonut
Etten valmis oo muuttumaan?
Sydäntä seuraamaan
Onko ylpeämpää luovuttaa?
Tätäkö tää elämämme on?
Voiko tulla mitään lisää
Jos mistään ei luovu?
Oonko jäänyt jotain kaipaamaan?
Onko tämä mulle onnea
Niin paljon tuonut
Etten valmis oo muuttumaan?
Sydäntä seuraamaan
Onneani etsimään
Voiko tulla mitään lisää
Jos mistään ei luovu?
Oonko jäänyt jotain kaipaamaan?
Onko tämä mulle onnea
Niin paljon tuonut
Etten valmis oo muuttumaan?
Sydäntä seuraamaan
Onneani etsimään
Onko ylpeämpää luovuttaa?
Перевод песни
Разве этого недостаточно,
Когда школа переехала в эти места?
Я надеялся, что так и будет.
Это именно то, что я искал.
Иногда я уверен, что не уйду.
Иногда я собираю вещи.
Может ли быть больше?
Если ты ничего не откажешься?
Я что-нибудь упустил?
Это моя удача?
Столько всего нужно принести,
Что я не готова измениться?
Следовать за сердцем.
Гордее ли сдаваться?
Что, если станет хуже?
Я ношу свою жвачку?
Неужели я окажусь на краю света
И попаду в ад?
Что, если я останусь и увяду, прогоню печаль?
Такова ли наша жизнь?
Может ли быть больше?
Если ты ничего не откажешься?
Я что-нибудь упустил?
Это моя удача?
Столько всего нужно принести,
Что я не готова измениться?
Следовать за сердцем.
Гордее ли сдаваться?
Это наша жизнь?
Может ли быть больше?
Если ты ничего не откажешься?
Я что-нибудь упустил?
Это моя удача?
Столько всего нужно принести,
Что я не готова измениться?
Следовать за сердцем,
Чтобы найти свое счастье.
Может ли быть больше?
Если ты ничего не откажешься?
Я что-нибудь упустил?
Это моя удача?
Столько всего нужно принести,
Что я не готова измениться?
Следовать за сердцем,
Чтобы найти свое счастье.
Гордее ли сдаваться?