Riki Sorsa - Afrikan tähti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Afrikan tähti» из альбомов «Matkaa teen», «Riki Sorsa ja Leirinuotio-orkesteri», «Parhaat» и «Vauhtihitit» группы Riki Sorsa.
Текст песни
Joo
Ehkä silmiäni vaivaa
Joku juuttaan tauti
Eipä nauti tästä sielu
Tästä kadotuksen tiestä
No minä odotin sinua
Siinä hotellissa siellä
Vielä aamuyöstä toivo eli
Rommin voimalla toki, mutta eli
Olenko minä vain peli jota pelaat
Olet Afrikan Tähti ja minä se onneton
Hellehattupelle se lapiomies
Joka matkaa taittaa ja maita kaivaa
Ja ikävän vaivaan juo leilin tyhjäksi aina
Minä muistan sinun silmäsi
Kuin jalokivet kylmät
Sinä sanoit että palaat
Ennen kuin aurinko laskee
No sinä sydämeni veit
Teit kauhean työn
Minä rommejani join koko yön
Mutten sinusta päässyt
Olet afrikan tähti ja minä se onneton
Hellehattupelle se lapiomies
Joka matkaa taittaa ja maita kaivaa
Ja ikävän vaivaan juo leilin tyhjäksi aina
Olet afrikan tähti ja minä se onneton
Hellehattupelle se lapiomies
Joka matkaa taittaa ja maita kaivaa
Ja ikävän vaivaan juo leilin tyhjäksi aina
Joka matkaa taittaa ja maita kaivaa
Ja ikävän vaivaan juo leilin tyhjäksi aina
Joo…
Перевод песни
Да.
Может, это мои глаза,
у кого-то болезнь.
Давай не будем наслаждаться этой душой
С этого пути проклятия.
Что ж, я ждала тебя.
В этом отеле,
В 3 часа утра, все еще есть надежда.
Ром, конечно, но Илай.
Я всего лишь игра, в которую ты играешь?
Ты-звезда Африки, а я-несчастный
Парень с лопатой.
В каждом путешествии, в каждом путешествии, в каждой стране,
и ради проблем, которые ты испытываешь, всегда пей тост .
Я помню твои глаза,
Как холодные драгоценности.
Ты сказала, что вернешься.
Пока солнце не зашло.
* Что ж, ты забрала мое сердце *
Ты проделал ужасную работу.
Я пила ром всю ночь,
Но не могла уйти от тебя.
Ты-звезда Африки, а я-несчастный
Парень с лопатой.
В каждом путешествии, в каждом путешествии, в каждой стране,
и ради проблем, которые ты испытываешь, всегда пей тост .
Ты-звезда Африки, а я-несчастный
Парень с лопатой.
В каждом путешествии, в каждом путешествии, в каждой стране,
и ради проблем, которые ты испытываешь, всегда пей тост .
В каждом путешествии, в каждом путешествии, в каждой стране,
и ради проблем, которые ты испытываешь, всегда пей тост .
Да....