Riju Malakar - Skyline текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Skyline» из альбома «Skyline» группы Riju Malakar.

Текст песни

Saw you standing across the room,
and from that moment baby I knew,
that I don’t need
anyone but you
they say we’ll never make it,
girl we’re gonna break down,
every wall they put up
starting from right now
cuz I need, you with me tonight
Girl Im never leaving leaving leaving
If you’re not here I won’t be breathing breathing breathing
There’s no girl I’d rather be with tonight
You got me higher than the skyline
Whoah Whoah
give me a feeling that I cant fight
Whoah Whoah
girl you got me tongue tied.
and I can’t breathe, cuz you got me
yeah you got me, higher than the skyline
Just one sip and Im hungover,
your touch got me mezmerized
and I can stay like this forever
cuz you got me paralyzed
they say we’ll never make it,
girl we’re gonna break down,
every wall they put up
starting from right now
cuz I need, you with me tonight
Girl Im never leaving leaving leaving
If you’re not here I won’t be breathing breathing breathing
There’s no girl I’d rather be with tonight
You got me higher than the skyline
Whoah Whoah
give me a feeling that I cant fight
Whoah Whoah
girl you got me tongue tied.
and I can’t breathe, cuz you got me
yeah you got me, higher than the skyline
Don’t stop. Take a moment.
I’m not. Gonna leave you broken.
I’ve got… a million reasons why
cuz i want a love so strong gotta hold back
type of love won’t lead me off track
girl so real no she don’t act
so many bars yeah my girls stacked
stop.take a moment and notice.
not gonna leave you broken
Girl Im never leaving leaving leaving
If you’re not here I won’t be breathing breathing breathing
There’s no girl I’d rather be with tonight
You got me higher than the skyline
Whoah Whoah
give me a feeling that I cant fight
Whoah Whoah
girl you got me tongue tied.
and I can’t breathe, cuz you got me
yeah you got me, higher than the skyline
higher than the skyline, than the skyline tonight
you got me, higher than the skyline

Перевод песни

Я увидел тебя, стоящую напротив,
и с этого момента, малыш, я понял,
что мне не нужен
никто, кроме тебя.
говорят, у нас никогда не получится,
детка, мы сломаемся,
каждая стена, которую они воздвигнут,
начиная с этого момента,
потому что мне нужно, чтобы ты была со мной этой ночью.
Девочка, я никогда не уйду, уйду, уйду,
Если тебя здесь нет, я не буду дышать, дышать.
Нет девушки, с которой я бы предпочел быть сегодня ночью.
Ты поднял меня выше горизонта.
Уоу, Уоу!
дай мне ощущение, что я не могу бороться.
Уоу, Уоу!
девочка, ты связала мне язык.
и я не могу дышать, потому что у тебя есть я,
Да, у тебя есть я, выше горизонта,
Всего один глоток, и я похмелье,
твое прикосновение заставило меня мерзнуть,
и я могу остаться таким навсегда,
потому что ты парализовал меня.
говорят, у нас никогда не получится,
детка, мы сломаемся,
каждая стена, которую они воздвигнут,
начиная с этого момента,
потому что мне нужно, чтобы ты была со мной этой ночью.
Девочка, я никогда не уйду, уйду, уйду,
Если тебя здесь нет, я не буду дышать, дышать.
Нет девушки, с которой я бы предпочел быть сегодня ночью.
Ты поднял меня выше горизонта.
Уоу, Уоу!
дай мне ощущение, что я не могу бороться.
Уоу, Уоу!
девочка, ты связала мне язык.
и я не могу дышать, потому что у тебя есть я,
Да, у тебя есть я, выше горизонта,
Не останавливайся.
Я не собираюсь оставлять тебя сломленным.
У меня есть ... миллион причин, почему,
потому что я хочу, чтобы любовь была такой сильной, должна сдерживать
любовь, которая не выведет меня из колеи.
девушка такая настоящая, нет, она не действует.
так много баров, да, мои девчонки
остановились, уделите минутку и обратите внимание.
не оставлю тебя разбитым.
Девочка, я никогда не уйду, уйду, уйду,
Если тебя здесь нет, я не буду дышать, дышать.
Нет девушки, с которой я бы предпочел быть сегодня ночью.
Ты поднял меня выше горизонта.
Уоу, Уоу!
дай мне ощущение, что я не могу бороться.
Уоу, Уоу!
девочка, ты связала мне язык.
и я не могу дышать, потому что у тебя есть я,
Да, у тебя есть я, выше, чем горизонт,
выше, чем горизонт, чем горизонт этой ночью.
ты поднял меня выше горизонта.