Rihanna - You Don't Love Me (No, No, No) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Don't Love Me (No, No, No)» из альбома «Music Of The Sun» группы Rihanna.
Текст песни
No no no
You don’t love me and I know now
No no no
You don’t love me so let me go now
(I can’t let you go, can’t let you go)
If you ask me, baby
I shoulda left you along time ago, no Players gonna play
at least that’s what they say
Well I know that for myself now
(You know I love you)
You said you loved me babe
Then you played your game
A game that I know all to well now
Well, I use to buy your lies
But it’s time for me to say now
First you tellin' me no But please tell me yes
without some of this stress
Straight up tell me yes
Gimme the keys to ya chest
Ya chest will rise neva rest
As ya chest you got me feelin like i’m climbin on Mount Everest
Hey Rihanna
Your lovin really put me to the test
But if I should request soon the answer will be yes
Yes to this yes to that yes to whateva you suggest
So please say yes
No no no
Haters gonna hate
(let them hate)
I found out much to late
I think I know were a little hot now
The truth leads to the lies
The heart ain’t always right
And I see that love is blind now
Boy you used to have my trust
Without trust there ain’t no us boy
Перевод песни
Нет нет нет
Ты меня не любишь, и я знаю сейчас
Нет нет нет
Ты меня не любишь, поэтому отпусти меня
(Я не могу отпустить тебя, не могу отпустить тебя)
Если вы спросите меня, детка
Я должен был покинуть вас вовремя, ни один игрок не будет играть
По крайней мере, это то, что они говорят
Ну, я знаю, что для себя сейчас
(Ты знаешь, что я люблю тебя)
Ты сказал, что любишь меня, детка
Затем вы играли в свою игру
Игра, в которой я все хорошо знаю сейчас
Ну, я использую, чтобы купить твою ложь
Но мне пора сейчас сказать
Сначала ты говоришь мне нет. Но, пожалуйста, скажи мне, да.
Без какого-либо этого стресса
Прямо скажи мне, да
Дайте ключи к груди
Я грудь поднимется невский отдых
Как я сундук, ты заставил меня почувствовать, что я поднимаюсь на гору Эверест
Привет, Рианна
Ваша любовь действительно поставила меня на тест
Но если я скоро спрошу, ответ будет да
Да к этому да к тому да к whateva вы предлагаете
Поэтому, пожалуйста, скажите да
Нет нет нет
Ненавистники пусть ненавидят
(Пусть они ненавидят)
Я многое узнал до конца
Кажется, я знаю, что сейчас немного жарко
Истина ведет к лжи
Сердце не всегда правильно
И я вижу, что теперь любовь слепа
Мальчик, которым ты пользовался моим доверием
Без доверия нет нас, мальчика