Ride - Sunshine-Nowhere To Run текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sunshine-Nowhere To Run» из альбомов «Original Album Series» и «Tarantula» группы Ride.
Текст песни
Hear the engine running as the tour bus pulls away
The sadness of the road will be the death of me one day
I’m sick and tired of my guitar and the same old songs again
And so I write a new one, that’s the nature of the game
And when the party’s over, I’ve got nowhere to run
The road goes on forever, even when we’re dead and gone
Drinking in a hotel room, I hate what I’ve become
I’m turning back to nothing, all my dreams have come undone
The spotlight drew me over, now it’s burning me away
So I’m looking for the real me, in some shadow when I play
And when the party’s over, I’ve got nowhere to run
The road goes on forever, even when we’re dead and gone
But my love, she’s so fine,
She gives me the sunshine after the rain
My love, you’re so fine,
You give me sunshine
When the storm is over
You give me the sunshine
My love, you’re so fine,
You make my sun shine
When the storm is over
You give me the sunshine after the rain
Перевод песни
Услышите двигатель, когда автобус отправляется
Печаль дороги будет смертью меня однажды
Я устал от своей гитары и тех же старых песен снова
И поэтому я пишу новый, это характер игры
И когда партия закончилась, мне некуда бежать
Дорога продолжается вечно, даже когда мы мертвы и ушли
Питье в гостиничном номере, я ненавижу то, что я стал
Я возвращаюсь ни к чему, все мои мечты исчезли
Прожектор привлек меня, теперь меня горит
Поэтому я ищу настоящего меня, в какой-то тени, когда я играю
И когда партия закончилась, мне некуда бежать
Дорога продолжается вечно, даже когда мы мертвы и ушли
Но моя любовь, она такая прекрасная,
Она дает мне солнечный свет после дождя
Моя любовь, ты в порядке,
Ты даешь мне солнечный свет
Когда шторм закончился
Ты даешь мне солнечный свет
Моя любовь, ты в порядке,
Ты делаешь мое солнце сияющим
Когда шторм закончился
Вы даете мне солнечный свет после дождя