Ride - Furthest Sense текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Furthest Sense» из альбомов «Original Album Series» и «Smile» группы Ride.
Текст песни
Unsure of emotions,
And unsure of my stand,
That time was so perfect,
Who could ever understand?
So don’t try to criticise,
You don’t know the change that’s in my eyes,
Plastic feelings and emotions,
Your lifestyle is your only tie.
It’s time for a change,
I’m not asking I’m telling you.
I’m watching, I’m listening,
But to touch seems the furthest sense away.
Tommorow’s another day,
Hesitance belongs to yesterday,
But I’m screaming, I’m shouting,
I’m sick of everything that’s said.
The stars are out tonight,
And in my eyes there’s a guiding light,
That’s keeping me awake,
And making my dreams my only sight.
Перевод песни
Невосприимчивость к эмоциям,
И неуверенный в моей позиции,
Это время было настолько совершенным,
Кто бы мог понять?
Так что не пытайтесь критиковать,
Вы не знаете изменений, которые у меня на глазах,
Пластические чувства и эмоции,
Ваш образ жизни - ваш единственный галстук.
Пришло время перемен,
Я не прошу, чтобы я говорил вам.
Я смотрю, я слушаю,
Но прикосновение кажется самым дальним.
В следующий день Томбору,
Hesitance принадлежит вчера,
Но я кричу, я кричу,
Мне надоело все, что сказано.
Звезды сегодня вечером,
И в моих глазах есть направляющий свет,
Это заставляет меня проснуться,
И сделать мои мечты моим единственным видом.