Ride Your Bike - Sense Of Things текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sense Of Things» из альбома «Bad News From The Bar» группы Ride Your Bike.
Текст песни
Can’t seem to make sense of things
Now, look at what you’ve offered me It was firmly in your consequence
To you I trust this judgment
Cause you’re smart like the fish that stays off the hook
Beautiful, like the words in a Thompson book
And your book draws one in, once you start, you have to finish
Now I see with clarity, it was always right in front of me Lets go home and watch …
And endings can come happily
If this is what tomorrow brings, we better get moving
If we’re to catch the red eye, we better hail a taxi
It’s times like these to go full throttle
But stop right here, please, and wait for me When I come back with the whiskey
I think you’ll thank me Bad news from the bar
They send trouble from afar
And all we can do now, is board our escape pod and tune out
And sip strong, drink down
Try not to think about, soon after we sit down
Sleep, we’ll find our eyes and drown the light out
It’s times like these to go full throttle
But stop right here, please, and wait for me When I come back with the whiskey
I think you’ll thank me Two, please, in plastic cups
Now, there’s a man I can trust
Where ya headed stranger?
Right now it’s home or bust
Take these drinks, I think you’ll need 'em
The weather’s shit and the new’s been bad
Well, are they coming our way?
That’s why this whiskey’s our friend
It’s times like these to go full throttle
But stop right here, please, and wait for me When I come back with the whiskey
I think you’ll thank me It’s times like these to go full throttle
But stop right here, please, and wait for me When I come back with the whiskey
I think you’ll thank me
Перевод песни
Кажется, не имеет смысла
Теперь посмотри, что ты предложил мне. Это было твердо в твоем следствии
Тебе я доверяю это суждение
Потому что ты умный, как рыба, которая остается с крючка
Красивые, как слова в книге Томпсона
И ваша книга рисует один, когда вы начинаете, вы должны закончить
Теперь я вижу с ясностью, это всегда было прямо передо мной. Пойдем домой и посмотрим ...
И окончание может прийти к счастью
Если это то, что приносит завтра, нам лучше двигаться
Если мы поймаем красные глаза, нам лучше приветствовать такси
Пришло время, чтобы они пошли полным дросселем
Но остановись здесь, пожалуйста, и подожди меня. Когда я вернусь с виски
Я думаю, вы поблагодарите меня Плохие новости из бара
Они посылают проблемы издалека
И все, что мы можем сделать сейчас, является советом нашего контейнера для побега и настраивается
И выпейте крепко, выпейте
Постарайтесь не думать, вскоре после того, как мы сядем
Спи, мы найдем наши глаза и заглушим свет
Пришло время, чтобы они пошли полным дросселем
Но остановись здесь, пожалуйста, и подожди меня. Когда я вернусь с виски
Я думаю, вы поблагодарите меня. Два, пожалуйста, в пластиковых чашках.
Теперь есть человек, которому я могу доверять
Где я возглавил незнакомца?
Прямо сейчас это дома или бюста
Возьмите эти напитки, я думаю, вам нужно их
Погодное дерьмо, а новое плохое
Ну, они идут на наш путь?
Вот почему наш виски - наш друг
Пришло время, чтобы они пошли полным дросселем
Но остановись здесь, пожалуйста, и подожди меня. Когда я вернусь с виски
Я думаю, вы будете благодарить меня. Похоже, что такие моменты идут полным ходом
Но остановись здесь, пожалуйста, и подожди меня. Когда я вернусь с виски
Я думаю, вы поблагодарите меня