Rico Lanza - Mama Dolores текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Mama Dolores» из альбома «Mega 50 - Die 70er Jahre» группы Rico Lanza.
Текст песни
da sagen ferne von mir die sterne zu dir:
Adios
adios. (Mama Dolores)
In Andalusien
da blüht ein neuer Wein.
In Andalusien wird’s schöner sein.
Die andern sagen dir:
Ja dein Sohn ist weit
und er hat keine Zeit
für seine Mama.
Mama Dolores
Mutter meines Lebens
viele lange Jahre wartest du vergebens.
Mama Dolores
dein Sohn kommt nie mehr zu dir
nur der Wind singt dafür:
Adios
adios. (Mama Dolores)
Mama Dolores
ein letzter Brief kam von dir
darin schreibst du mir:
Adios
adios. (Mama Dolores)
Перевод песни
там далекие от меня Звезды говорят тебе:
Adios
adios. (Мама Долорес)
В Андалусии
там цветет новое вино.
В Андалусии будет красивее.
Иноверцы говорят тебе:
Да сын твой далеко
и он не успевает
для его мамы.
Мама Долорес
Мать моей жизни
много долгих лет ты ждал напрасно.
Мама Долорес
твой сын никогда больше не придет к тебе
только ветер поет за:
Adios
adios. (Мама Долорес)
Мама Долорес
последнее письмо пришло от тебя
в нем ты пишешь мне:
Adios
adios. (Мама Долорес)