Rico Blanco - Start Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Start Again» из альбома «Your Universe+Kahit Walang Sabihin» группы Rico Blanco.
Текст песни
Is it too late to stop
This pain that I created
From eclipsing the million
Precious things we shared
Is it too late I realized
I’ve been such a fool
Is it too late I just want
One more chance to hold your hand again
Once more chance to be the one your heart beats for again
If it’s okay I’d like
A minute to speak with you
I’m sure that he will understand
Just want to say that you’re
The best to ever happen to me
If it’s okay I just want
One more chance to be your guiding light
One more chance to be the one who makes things right again
One more chance to paint your brighter days
One more chance to be the reason you’re okay
One more chance to kiss you in the dark
One more chance to never be apart
I promise I won’t break your heart
Baby please, can we just start again?
Перевод песни
Уже слишком поздно останавливаться?
Эта боль, которую я создал,
Затмев миллион
Дорогих вещей, которыми мы делились.
Слишком поздно,
Я понял, что был таким дураком.
Уже слишком поздно, я просто хочу
Еще один шанс снова держать тебя за руку.
Еще один шанс стать тем, за кого бьется твое сердце.
Если все в порядке, я бы хотел
Поговорить с тобой минутку.
Я уверен, что он поймет,
Просто хочу сказать, что ты
Лучшее, что когда-либо случалось со мной.
Если все в порядке, я просто хочу
Еще один шанс стать твоим путеводным светом.
Еще один шанс снова все исправить.
Еще один шанс нарисовать свои яркие дни.
Еще один шанс стать причиной того, что ты в порядке,
Еще один шанс поцеловать тебя в темноте.
Еще один шанс никогда не расставаться.
Я обещаю, я не разобью твое сердце,
Детка, пожалуйста, мы можем начать все сначала?