Ricky Nelson - That's All She Wrote текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «That's All She Wrote» из альбома «Conversation with» группы Ricky Nelson.
Текст песни
Hello Mr. Mailman, thank you for the letter
It’s from my baby far away
Wait Mr. Mailman this couldn’t be my letter
Baby never writes this way
She didn’t say, «I love you» or «I'm thinking of you»
She didn’t say, «Sincerely» or «I miss you dearly»
At the end was just goodbye my friend
Just a note that’s all she wrote
Look Mr. Mailman, look at the writing
There could be no mistake
I just didn’t think the hand that wrote such sweet things
Would make my poor heart break
She didn’t say, «Sincerely» or «I miss you dearly»
At the end was just goodbye my friend
Just a note that’s all she wrote
So please Mr. Mailman, take away the letter
It’s just a sad memory
No Mr. Mailman, the sooner I forget her
The better off I’ll be She didn’t say, «Sincerely» or «I miss you dearly»
At the end was just goodbye my friend
Just a note that’s all she wrote
That’s all she wrote, that’s all she wrote
Перевод песни
Привет, мистер Мейлман, спасибо за письмо
Это от моего ребенка далеко
Подождите, мистер Мейлман, это не могло быть моим письмом
Ребенок никогда так не пишет
Она не сказала: «Я тебя люблю» или «Я думаю о тебе»
Она не сказала: «С уважением» или «Я очень скучаю по тебе»
В конце было просто до свидания, мой друг
Всего лишь записка, которую она написала
Посмотрите на мистера Майлмана, посмотрите на письмо
Не может быть ошибки
Я просто не думал, что рука, которая написала такие сладкие вещи
Сделал бы мое бедное сердце
Она не сказала: «С уважением» или «Я очень скучаю по тебе»
В конце было просто до свидания, мой друг
Всего лишь записка, которую она написала
Поэтому, пожалуйста, мистер Майлман, заберите письмо
Это просто печальная память
Нет, мистер Майлман, чем скорее я ее забуду
Лучше я буду. Она не сказала: «С уважением» или «Я очень скучаю по тебе»
В конце было просто до свидания, мой друг
Всего лишь записка, которую она написала
Это все, что она написала, вот и все, что она написала