Ricky Nelson - Poor Little Fool текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Poor Little Fool» из альбома «Hit Wonder: Ricky Nelson, Vol. 3» группы Ricky Nelson.
Текст песни
Title: Poor little fool
I used to play around with hearts
that hastened at my call,
But when I met that little girl
I knew that I would fall.
Poor little fool, oh yeah,
I was a fool, uh huh.
She played around and teased me with her carefree devil eyes,
She’d hold me close and kiss me but her heart was full of lies.
Poor little fool, oh yeah,
I was a fool, uh huh.
She told me how she cared for me and that we’d never part,
And so for the very first time
I gave away my heart.
Poor little fool, oh yeah,
I was a fool, uh huh.
The next day she was gone
and I knew she’d lied to me,
She left me with a broken heart
and won her victory.
Poor little fool, oh yeah,
I was a fool, uh huh.
I’d played this game with other hearts
but I never thought I’d see,
The day that someone else would play
love’s foolish game with me.
Poor little fool, oh yeah,
I was a fool, uh huh.
Перевод песни
Название: Бедный маленький дурак
Я играл с сердечками
Это ускорилось по моему призыву,
Но когда я встретил эту маленькую девочку
Я знал, что упаду.
Бедный маленький дурак, о да,
Я был дураком, ага.
Она играла и дразнила меня своими беззаботными дьявольскими глазами,
Она провела меня близко и поцеловала бы меня, но ее сердце было полон лжи.
Бедный маленький дурак, о да,
Я был дураком, ага.
Она рассказала мне, как она заботилась обо мне и что мы никогда не расстанемся,
И так в первый раз
Я отдал свое сердце.
Бедный маленький дурак, о да,
Я был дураком, ага.
На следующий день ее не было
И я знал, что она солгала мне,
Она оставила меня со сломанным сердцем
И выиграл ее победу.
Бедный маленький дурак, о да,
Я был дураком, ага.
Я играл в эту игру с другими сердцами
Но я никогда не думал, что увижу,
День, когда кто-то другой сыграет
Любовь с дурацкой игрой со мной.
Бедный маленький дурак, о да,
Я был дураком, ага.