Ricky Nelson - I Bowed My Head in Shame текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Bowed My Head in Shame» из альбома «The Collection 1957-1961» группы Ricky Nelson.
Текст песни
When I sat down to count my many blessings
And I saw what the Lord had done for me Then I bowed my head in shame
Because I know so well
That I haven’t been as good as I could be I saw a beggar standin' on the corner
And he looked like a cold and hungry man
With some money in my pocket
I kept walkin' on And I passed him by when he held out his hand
When I think of all the things that I’ve done wrong
I have to sit and bow my head in shame
For the Lord has been so good
As he promised us he would
So I wanna praise and glorify his name
I’m gonna try to do my best to thank him
And I’ll try to be as good as I can be Though I bow my head in shame
I wanna praise his name
For the many things the Lord has done for me When I think of all the things that I’ve done wrong
I have to sit and bow my head in shame
For the Lord has been so good
As he promised us he would
So I wanna praise and glorify his name
Yes, I’m gonna try and do my best, best to thank him
And I’ll try to be as good as I can be Yeah, though I bow my head in shame
I wanna praise, praise his name
For the many things the Lord has done for me Aw, for the many things the Lord has done for me Yes, for the many things the Lord has done for me
Перевод песни
Когда я сел, чтобы посчитать мои многочисленные благословения
И я увидел, что Господь сделал для меня. Затем я поклонился моей голове
Потому что я так хорошо знаю
Что я не был так хорош, как мог, я видел, как нищий стоял на углу
И он выглядел как холодный и голодный человек
С деньгами в кармане
Я продолжал идти, И я прошел мимо него, когда он протянул ему руку
Когда я думаю обо всех вещах, которые я совершил неправильно
Я должен смириться и склонить голову
Ибо Господь так хорош
Поскольку он пообещал нам, что он
Поэтому я хочу хвалить и прославлять его имя
Я постараюсь сделать все возможное, чтобы поблагодарить его
И я постараюсь быть таким же хорошим, каким я могу быть. Хотя я стыжусь своей головой в стыде
Я хочу похвалить его имя
Для многих вещей, которые Господь сделал для меня, когда я думаю обо всем, что я сделал неправильно
Я должен смириться и склонить голову
Ибо Господь так хорош
Поскольку он пообещал нам, что он
Поэтому я хочу хвалить и прославлять его имя
Да, я постараюсь сделать все возможное, чтобы поблагодарить его
И я постараюсь быть таким же хорошим, как и я, может быть, Да, хотя я стыжусь своей стыдливости
Я хочу хвалить, хвалить его имя
Для многих вещей, которые Господь сделал для меня, для многих вещей, которые Господь сделал для меня. Да, за многое, что Господь сделал для меня