Ricki-Lee - Alone No More текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Alone No More» из альбома «Brand New Day» группы Ricki-Lee.
Текст песни
As I lay alone in bed, clock says 3am
Once again can’t sleep coz you’re not their right by my sidSo many thoughts run
through my head of me and you
And I wonder if you’re thinkin about me too
Do you dream about me when you go to sleep at night
And do you wonder if I’m gonna be alright
I just wanna spend one night with you
And I wanna order in for two
I don’t wanna be alone no more
Don’t wanna hear you on the phone
I want you right here by my side
I wanna look you in the eye
There’s somethin missing when you’re not around
Coz you’re the other half that makes me whole
Everyday I miss you more, the sun don’t shine the way it should
But everywhere I go I’m reminded of you
People walking hand in hand, lay their footprints in the sand
I hear our song on the radio, I can’t do this any more
Do you wonder what I’m doing when I’m not with you
And do you need me like the way I need you too
CHORUS~BRIDGE
Baby I know I’m never there
When I need you and I need you the most
And I want you to oknow I’m always there
And I’m only a heartbeat away
If you say I don’t wanna be alone no more
I want you right here by my side
I wanna look you in the eye
There’s somethin missin when you’re not araound
Coz you’re the other half that makes me whole
Перевод песни
Когда я лежал один в постели, часы говорят 3 утра
Еще раз не могу спать, потому что ты не прав их со мной.
Через мою голову и ты
И мне интересно, думаете ли вы обо мне?
Вы мечтаете обо мне, когда вы ложитесь спать по ночам?
И тебе интересно, со мной все будет хорошо?
Я просто хочу провести с тобой одну ночь
И я хочу заказать два
Я больше не хочу быть в одиночестве
Не хочу слышать тебя по телефону
Я хочу, чтобы ты был здесь рядом со мной
Я хочу смотреть тебе в глаза
Там что-то не хватает, когда тебя нет рядом
Coz вы другая половина, которая делает меня целым
Каждый день я скучаю по тебе больше, солнце не светит так, как должно
Но везде я иду, я напоминаю вам
Люди, идущие рука об руку, откладывают следы на песке
Я слышу нашу песню по радио, я не могу больше этого делать
Вам интересно, что я делаю, когда я не с тобой
И ты мне нужен, как ты мне тоже нужен?
CHORUS ~ BRIDGE
Ребенок, я знаю, я никогда не был там
Когда я нуждаюсь в тебе, и ты мне нужен больше всего
И я хочу, чтобы ты знал, что я всегда там
И я только отбиваю сердце
Если вы говорите, что я больше не хочу быть в одиночестве
Я хочу, чтобы ты был здесь рядом со мной
Я хочу смотреть тебе в глаза
Там что-то не так, когда ты не извращаешь
Coz вы другая половина, которая делает меня целым