Rick Wakeman - The Recollection текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Recollection» из альбома «Journey To The Centre Of The Earth» группы Rick Wakeman.
Текст песни
Memories of a life on earth go flashing past,
Of home, of Grauben, friends of whom he’s seen his last
Contemplating what his life’s been worth,
While trapped beneath the earth,
An embryo at birth
Pain and fear destroy the beauty I have seen,
Of caverns, where no other man has been
Silurian epoch hosts me as my grave,
My final blow I wave,
A life too late to save
Crystals of opaque quartz, studded limpid tears,
Forming magic chandeliers, lighting blistered galleries.
Перевод песни
Воспоминания о жизни на земле пролетают мимо,
Из дома, из Граубена, друзей, с которыми он видел свой последний
Созерцая, что его жизнь стоит,
Будучи захваченным под землей,
Зародыш при рождении
Боль и страх уничтожают красоту, которую я видел,
Из пещер, где ни один другой человек не был
Силурийская эпоха устраивает меня как мою могилу,
Мой последний удар я машу,
Жизнь слишком поздно, чтобы спасти
Кристаллы непрозрачного кварца, шипованные прозрачные слезы,
Формирование магических люстр, освещение блистерных галерей.