Rick Vito - Rockin' Just to Keep From Cryin' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rockin' Just to Keep From Cryin'» из альбома «Crazy Cool» группы Rick Vito.
Текст песни
There was a real hidden meaning in the way she use to call my name
She made the room so hot I thought that it would burst in flames
Such a devious mind didn’t think she would play so hard
Well she robbed me blind but she didn’t get my pink guitar
I got to keep on rockin'
Rockin' just to keep from cryin'
I got to keep on rockin'
Rockin' just to keep from cryin'
Rockin' just to keep from cryin'
She called me sweet lovin' daddy and stole the very best I had
She was a master thief in the fine art of being bad
Well there ain’t no pill to cure that kind of pain
But oh what a thrill to play these blues again
I got to keep on rockin'
Rockin' just to keep from cryin'
Got to keep on rockin'
Rockin' just to keep from cryin'
Got to keep on rockin'
Rockin' just to keep from cryin'
Rockin' just to keep from cryin'
Well she don’t care, she just don’t care no more, no It just ain’t no fair to see me crawlin' on the floor
(guitar riffs)
Such a devious mind, didn’t think she would play that card
Yeah she robbed me blind but she’ll never get my pink guitar
I got to keep on rockin'
Rockin' just to keep from cryin'
Got to keep on rockin'
Rockin' just to keep from cryin'
Got to keep on rockin'
Rockin' just to keep from cryin'
Got to keep on rockin'
Rockin' just to keep from cryin'
(guitar riffs)
Перевод песни
Существовал реальный скрытый смысл в том, как она использует, чтобы назвать мое имя
Она сделала комнату настолько горячей, что я подумал, что она вспыхнет
Такой коварный ум не думал, что она будет так сильно играть
Ну, она ограбила меня слепой, но она не получила мою розовую гитару
Я должен продолжать кататься,
Роккин, чтобы не плакать,
Я должен продолжать кататься,
Роккин, чтобы не плакать,
Роккин, чтобы не плакать,
Она назвала меня сладким любимым папой и украла самое лучшее, что у меня было
Она была мастером-вором в изобразительном искусстве быть плохим
Ну, нет никакой таблетки, чтобы вылечить такую боль
Но о, какое волнение снова сыграть в этот блюз
Я должен продолжать кататься,
Роккин, чтобы не плакать,
Надо держать рок-
Роккин, чтобы не плакать,
Надо держать рок-
Роккин, чтобы не плакать,
Роккин, чтобы не плакать,
Ну, ей все равно, ей просто все равно, нет. Просто не справедливо видеть, как я ползал на полу
(Гитарные риффы)
Такой коварный ум, не думал, что она сыграет эту карточку
Да, она ограбила меня слепой, но она никогда не получит мою розовую гитару
Я должен продолжать кататься,
Роккин, чтобы не плакать,
Надо держать рок-
Роккин, чтобы не плакать,
Надо держать рок-
Роккин, чтобы не плакать,
Надо держать рок-
Роккин, чтобы не плакать,
(Гитарные риффы)