Rick, Robin & Him - Copper Kettle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Copper Kettle» из альбома «The Complete Motown Singles, Vol. 6: 1966» группы Rick, Robin & Him.
Текст песни
Get you a copper kettle
And get you a copper coil
Cover with new laid corn mash
And never more you’ll toil
You just lay there by the junipers
While the moon is high
And watch them jugs a-fillin
In the pale moonlight
My daddy he made whiskey
My granddaddy did too
We ain’t paid no whiskey tax
Since Seventeen Ninety Two
You just lay there by the junipers
While the moon is high
And watch them jugs a-fillin
In the pale moonlight
Lay there by the junipers
While the moon is high
And watch them jugs a-fillin
In the pale moonlight
Get you a copper kettle
And get you a copper coil
Cover with new laid corn mash
And never more you’ll toil
You just lay there by the junipers
While the moon is high
And watch them jugs a-fillin
In the pale moonlight
Get you a copper kettle
And get you a copper coil
Get you a love most anything
And never more you’ll toil
Перевод песни
Куплю тебе медный котел,
Куплю тебе Медный рулон,
Накрою новый кукурузный пюре,
И никогда больше ты не будешь трудиться,
Просто лежи рядом с джуниперами,
Пока луна высоко,
И смотри на кувшины
В бледном лунном свете.
Мой папа сделал виски,
Мой дедушка тоже.
Мы не платили налог на виски
С семнадцати девяносто двух,
Ты просто лежишь рядом с джуниперами,
Пока луна высоко,
И смотришь, как они кувшины
В бледном лунном
Свете лежат рядом с джуниперами,
Пока луна высоко,
И смотришь, как они кувшины
В бледном лунном свете.
Куплю тебе медный котел,
Куплю тебе Медный рулон,
Накрою новый кукурузный пюре,
И никогда больше ты не будешь трудиться,
Просто лежи рядом с джуниперами,
Пока луна высоко,
И смотри на кувшины
В бледном лунном свете.
Куплю тебе медный чайник
И куплю тебе медную катушку,
Подарю тебе любовь больше всего на что угодно
И никогда больше, ты будешь трудиться.